Tanita Tikaram — Hot Pork Sandwiches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Pork Sandwiches" van Tanita Tikaram.
Songteksten
We don’t talk about our better selves
As it is — I survive and survive so well
Yes, y’know it, hovering on the edge of life
Is so exciting
Baby, you can take me home
Because dinner is Dinner served alone
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
And in the darkness of the avenue
Boys in sharp suits and smiles
Girls with their recipe for romance
Are wide-eyed to the child
And as the stars shine brightly over them
Love will blossom once again
It’s hot — got that sizzle
It’s sizzle, sizzle, sizzlke
'Til then
Taking home new apprentice
Clearer bubble —
Always very hard to do Because dinner is —
Dinner served for two
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
And every mother, father and son
Chant little lullabye for one and all to see
What life should be Waiting for the chance
To hear your life has changed
When baby you can take me home
Because dinner is —
Dinner served alone
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
Now, who wants hot pork sandwiches?
Wrapped in foil
Corners are laced with gristle
I trust it’s been freshly boiled
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-yeah-e-yeah
Da da da da da da dum
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-yeah-e-yeah
Da da da da da da dum
Da da da da da Da da da da da da dum
Songtekstvertaling
We praten niet over onszelf.
Ik overleef en overleef het zo goed.
Ja, je weet het, zwevend op de rand van het leven
Is zo spannend
Schat, je kunt me naar huis brengen.
Want het eten wordt alleen geserveerd.
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
En in de duisternis van de avenue
Jongens in scherpe pakken en glimlachen
Meisjes met hun recept voor romantiek
Ze hebben grote ogen voor het kind.
En als de sterren op hen schijnen.
Liefde zal opnieuw bloeien
Het is hot — got that sizzle
Het is sizzle, sizzle, sizzlke
Tot dan.
Naar huis gaan nieuwe leerling
Heldere bel —
Altijd erg moeilijk om te doen, want het eten is —
Diner geserveerd voor twee
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
En elke moeder, vader en zoon
Zing Little lullabye voor een en al om te zien
Welk leven zou moeten wachten op de kans
Om te horen dat je leven veranderd is
Als de baby je me naar huis kan brengen
Want het eten is —
Alleen geserveerd diner
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
Wie wil er warme broodjes varkensvlees?
In folie gewikkeld
De hoeken zijn gevuld met kraakbeen.
Ik vertrouw erop dat het vers gekookt is.
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ja-e-Ja
Da da da da da da dum
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ja-e-Ja
Da da da da da da dum
Da da da da Da da da da da da da da dum