Tanita Tikaram — Everyday Is New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Is New" van Tanita Tikaram.
Songteksten
So far from home, is how life has been
I let the blues creep inside me Oh, how they would hide me But sadness and loss I hope they can see
Now that my heart’s singing to you
Where you are
Everyday is new, everyday is you
I hear your heart singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend all my time
Just feeling let down
I can’t spend no more time
Just hanging my head down
When it’s so much better
To feel your love
So much better
So many years, I let pass by Watching the sun in the morning
Without feeling the warmth on me Now that I need, is all that I trust
I hear your voice singing to me Where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend no more time
Feeling left out
I can’t spend no more time
Just, never working it out
When it’s so much better
To let your love in So much better
Yeah, yeah
I hear your voice singing to me
'Cause there you are, there you are
I hear your voice singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is you
You
Everyday is you
Songtekstvertaling
Zo ver van huis, is hoe het leven is geweest
Ik liet de blues in me kruipen Oh, hoe ze me zouden verbergen maar verdriet en verlies ik hoop dat ze kunnen zien
Nu dat mijn hart voor je zingt
Waar je bent
Elke dag is nieuw, elke dag ben jij
Ik hoor je hart voor me zingen
Want waar je bent
Elke dag is nieuw, elke dag is…
Ik kan niet al mijn tijd doorbrengen
Ik voel me gewoon in de steek gelaten.
Ik kan geen tijd meer doorbrengen.
Ik hang mijn hoofd naar beneden.
Als het zoveel beter is
Om je liefde te voelen
Zo veel beter
Zoveel jaren, liet ik voorbij gaan door naar de zon te kijken in de ochtend
Zonder de warmte te voelen die ik nodig heb, is alles wat ik vertrouw
Ik hoor je stem voor me zingen waar je bent
Elke dag is nieuw, elke dag is…
Ik kan geen tijd meer doorbrengen.
Gevoel buitengesloten
Ik kan geen tijd meer doorbrengen.
Ik kom er nooit uit.
Als het zoveel beter is
Om je liefde zoveel beter binnen te laten
Ja, ja.
Ik hoor je stem voor me zingen.
Want daar ben je, daar ben je.
Ik hoor je stem voor me zingen.
Want waar je bent
Elke dag is nieuw, elke dag ben jij
U
Elke dag ben jij