Tânia Mara — Recomeçar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recomeçar" van Tânia Mara.

Songteksten

Despertar, sob a luz de um novo dia e renovar
Encontrando nova força para amar
Em tempos difíceis

Descobrir, sem querer o quanto é frágil
Decidir, escolhendo cada passo onde ir
Num futuro incerto

Não é fácil, prosseguir apagando da memória
Tudo aquilo que fez a nossa história
Nossa vida de novo começar

Eu canto ao vento
Que beija os meus cabelos num alento
Eu canto ao mar
Que apaga os meus sentidos, e me faz
Recomeçar

Decidi avançar o meu caminho sem deixar
Que o passado, o destino, possam destruir
Uma vida honesta

Revirar alegrias e lamentos, entender,
Que só mesmo o próprio tempo nos dará
Todas as respostas

Não é fácil, prosseguir apagando da memória
Tudo aquilo que fez a nossa história
Nossa vida de novo começar

Eu canto ao vento
Que beija os meus cabelos num alento
Eu canto ao mar
Que apaga os meus sentidos, e me faz
Recomeçar

Songtekstvertaling

Wakker worden, in het licht van een nieuwe dag, en te vernieuwen, het Vinden van een nieuwe liefde, soms moeilijk te Vinden zijn, en niet willen dat zo veel als het is een kwetsbare Beslissen, kiezen elke stap en waar te gaan In de toekomst, onzeker als het is Niet gemakkelijk om door te gaan met het wissen van het geheugen van Alles wat hij heeft gedaan om onze geschiedenis, ons leven zal ik zingen van de wind Die kusjes mijn haar, in uw adem in en ik zal zingen om de zee te duidelijk mijn zintuigen en maakt me Beginnen heb ik Besloten om verder te gaan op mijn manier, waarbij de laatste bestemming, kan het vernietigen van Een goed geleefd leven Draaien hun vreugde en verdriet, en begrijpen, Dat alleen de tijd zal ons Alle antwoorden, het is Niet gemakkelijk om door te gaan met het wissen van het geheugen van Alles wat hij heeft gedaan om onze geschiedenis, ons leven zal ik zingen van de wind Die kusjes mijn haar, in uw adem in en ik zal zingen om de zee te duidelijk mijn zintuigen en maakt me Beginnen