Танго и Кэш — Три слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три слова" van Танго и Кэш.
Songteksten
На вопрос о звездах ты ответишь просто
«Твоя жизнь это остров, с которого их не достать»
А о самом важном и не думал даже
Если не найти ответ, его и не потерять
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев:
Знаешь, — это не Земля
Ведь это не Земля
Вращаясь кружит головы нам
Тают около нуля
Три слова для тебя
Три слова для меня
С ними не опоздай!
По дороге главной счастье едет плавно
Где назначит встречу — не хочешь угадать,
Но твой перекресток ждет, еще не поздно
Нет еще не поздно слова три сказать
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев.
Songtekstvertaling
Het antwoord op de vraag over STERREN is simpel
"Je leven is een eiland waar je ze niet van kunt krijgen"
Ik dacht niet eens aan het belangrijkste.
Als je het antwoord niet kunt vinden, kun je het niet verliezen.
Op een dag zal de ziel ontwaken
Ze zal willen vliegen.
Je zult de hemel voelen bewegen
En je moet gewoon zeggen
Chorus:
Dit is de aarde niet.
Dit is de aarde niet.
Draaien draait ons hoofd
Smelt bijna nul
Drie woorden voor jou.
Drie woorden voor mij.
Kom niet te laat met ze!
Op de Hoofdweg gaat het geluk soepel
Waar een afspraak te maken — wil je niet raden,
Maar je kruising wacht, het is nog niet te laat.
Nee, Het is nog niet te laat om drie woorden te zeggen.
Op een dag zal de ziel ontwaken
Ze zal willen vliegen.
Je zult de hemel voelen bewegen
En je moet gewoon zeggen
Chorus.