Tangier — Excited songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excited" van Tangier.

Songteksten

Walking to the station 'cause I need some information
About the trains going by
Standing in the line up well I’m gonna take some time out
I can’t pretend to know why -- no way
Punch the clock by nine and then it’s off to work I’m fine
But then I can’t remember her name
All the people staring 'cause they knew what she was wearing
Enough to drive them insane
Got to heed my warning early in the morning
Such a typical tale
Wakes me up at midnight ooh she’s such a sweet sight
I couldn’t be with no other girl
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for
Got to take some time out 'cause I really need to find out
Why it was getting so deep
Life was never better 'til I broke down and I met her
I never lost so much sleep
Got to heed my warning early in the morning
Such a typical tale
Wakes me up at midnight ooh she’s such a sweet sight
I couldn’t be with no other girl
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for

Songtekstvertaling

Ik loop naar het bureau omdat ik wat informatie nodig heb.
Over de treinen die voorbij rijden.
Ik sta in de rij. ik neem even pauze.
Ik kan niet doen alsof ik weet waarom ...
Sla de klok om negen uur en dan is het klaar om te werken Ik ben in orde
Maar dan Weet ik haar naam niet meer.
Alle mensen staren omdat ze wisten wat ze droeg.
Genoeg om ze gek te maken.
Luister naar mijn waarschuwing vroeg in de ochtend.
Zo ' n typisch verhaal
Maakt me wakker om middernacht ooh ze is zo ' n lief gezicht
Ik kon niet met een ander meisje zijn.
Opgewonden-jij en ik
Opgewonden-wacht en zie
Ik heb geen geweten ik heb geen controle
Ik denk dat we weten waarvoor ik hier sta.
Ik moet er even tussenuit want ik moet er echt achter zien te komen.
Waarom het zo diep ging
Het leven was nooit beter totdat ik instortte en haar ontmoette.
Ik heb nog nooit zoveel slaap verloren.
Luister naar mijn waarschuwing vroeg in de ochtend.
Zo ' n typisch verhaal
Maakt me wakker om middernacht ooh ze is zo ' n lief gezicht
Ik kon niet met een ander meisje zijn.
Opgewonden-jij en ik
Opgewonden-wacht en zie
Ik heb geen geweten ik heb geen controle
Ik denk dat we weten waarvoor ik hier sta.
Opgewonden-jij en ik
Opgewonden-wacht en zie
Ik heb geen geweten ik heb geen controle
Ik denk dat we weten waarvoor ik hier sta.