Tan Bionica — Mi Vida Secreta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vida Secreta" van Tan Bionica.

Songteksten

Otra madrugada inquieta, para mi vida secreta
Y mi tristeza de saturday night se lleva bien con esta soledad
Ella sueña con fantasmas, cura el horror cataplasma
Y va tratando de resucitar y renunciar a llorar y llorar
Me desconecto más
Te miento y te digo la verdad
Es viernes y te extraño, es una nueva desilusión
Tus labios de encanto provocan espanto
Y recuerdo el dolor de noches y noches de calor
Oh
Un paisaje de ilusiones
Miércoles de apagones
Se nota siempre la soledad
Algunas cosas son para postergar
Hoy siguió llorando a mares
Penas internacionales
Llueve cien mil tormentas por acá
Perdió la fe en la estación que quedo atrás
Me desconecto más
Ni miento ni digo la verdad
Es viernes y te extraño, es una nueva desilusión
Tus labios de encanto provocan espanto
Y recuerdo el dolor de noches y noches de calor
Nosotros los que estamos hoy, perdidos en la desilusión
Mi vida secreta es el alfabeta de tu corazón
Mis ojos se queman con el sol
Oh

Songtekstvertaling

Weer een rusteloze dageraad, voor mijn geheime leven.
En mijn zaterdagavond verdriet gaat samen met deze eenzaamheid
Ze droomt van geesten, geneest de verschrikking.
En hij probeert te herrijzen en het huilen en huilen op te geven
Ik maak meer los.
Ik lieg tegen je en vertel je de waarheid.
Het is vrijdag en ik mis je, het is een nieuwe teleurstelling
Uw charmante lippen veroorzaken verbazing
En ik herinner me de pijn van nachten en nachten van hitte
Oh
Een landschap van illusies
Woensdag Black-Out
Je merkt altijd eenzaamheid
Sommige dingen moeten worden uitgesteld
Vandaag bleef hij roepen tot de zee
Internationale sancties
Het regent hier 100.000 stormen.
Hij verloor het vertrouwen in het station dat werd achtergelaten.
Ik maak meer los.
Ik lieg niet en vertel de waarheid niet.
Het is vrijdag en ik mis je, het is een nieuwe teleurstelling
Uw charmante lippen veroorzaken verbazing
En ik herinner me de pijn van nachten en nachten van hitte
Wij die vandaag zijn, verloren in teleurstelling
Mijn Geheime Leven is het alfabet van je hart.
Mijn ogen branden met de zon
Oh