Tan Bionica — Hola Noviembre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hola Noviembre" van Tan Bionica.
Songteksten
Se anochecieron las tardes
De los días que pasamos
De algunos pocos veranos
Que tuvimos de prestado
Y cada vez que hablás así
En la boca se te nota
Que me escondés las sombras
Justo atrás de mis derrotas
No me hagás más los ojitos
De los viernes, los feriados
Ni me invites a la boda
De la hija del diablo
Si estás pensando en mí
Y abril no funcionó
Pero te extraño aunque
No nos estemos entendiendo
Tener o no tener
Volver o no volver
Ayer y antes de ayer
Tuvimos un hermoso tiempo
Llenaste nuestra habitación de ausencia
Hola noviembre
¿Quién va a sacar del comedor la angustia?
Hola noviembre
Si andás por todos los cielos
Menos el de nuestro barrio
Se te perdieron los años
Anteanoche como a diario
Yo voy a perder esta guerra tan temprano
Yo busco en todas las flores tu perfume de verano
Si estás pensando en mí
Y abril no funcionó
Pero te extraño aunque
No nos estemos entendiendo
Tener o no tener
Volver o no volver
Ayer y antes de ayer
Tuvimos un hermoso tiempo
Llenaste nuestra habitación de ausencia
Hola noviembre
¿Quién va a sacar del comedor la angustia?
Hola noviembre
Hola noviembre
Hola noviembre
Si estás pensando en mí
Y abril no funcionó
Ayer y antes de ayer
Hola noviembre
Llenaste nuestra habitación de ausencia
Hola noviembre
¿Quién va a sacar del comedor la angustia?
Hola noviembre
Si estás pensando en mí
Y abril no funcionó
Hola noviembre
Tener o no tener
Volver o no volver
Hola noviembre
Songtekstvertaling
Het was donker ' s avonds.
Van de dagen die we doorbrachten
Van een paar zomers
Dat we geleend hebben
En elke keer als je zo praat
In je mond kun je zien
Dat je de schaduwen voor me verbergt
Vlak achter mijn nederlagen
Kijk me niet meer aan.
Van vrijdag, feestdagen
Nodig me niet eens uit voor de bruiloft.
Van de dochter van de duivel
Als je aan me denkt
En April werkte niet
Maar ik mis je wel.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
Hebben of niet
Terugkeren of niet terugkeren
Gisteren en eergisteren
We hadden een mooie tijd.
Je hebt onze kamer gevuld met afwezigheid.
Hallo November
Wie krijgt de angst uit de eetkamer?
Hallo November
Als je door de hemel loopt
Behalve onze buurt.
Je hebt de jaren gemist.
Nacht voor nacht, zoals elke dag.
Ik ga deze oorlog zo vroeg verliezen.
Ik zoek in alle bloemen naar je zomerparfum.
Als je aan me denkt
En April werkte niet
Maar ik mis je wel.
We kunnen niet met elkaar opschieten.
Hebben of niet
Terugkeren of niet terugkeren
Gisteren en eergisteren
We hadden een mooie tijd.
Je hebt onze kamer gevuld met afwezigheid.
Hallo November
Wie krijgt de angst uit de eetkamer?
Hallo November
Hallo November
Hallo November
Als je aan me denkt
En April werkte niet
Gisteren en eergisteren
Hallo November
Je hebt onze kamer gevuld met afwezigheid.
Hallo November
Wie krijgt de angst uit de eetkamer?
Hallo November
Als je aan me denkt
En April werkte niet
Hallo November
Hebben of niet
Terugkeren of niet terugkeren
Hallo November