Tan Bionica — Frágil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frágil" van Tan Bionica.

Songteksten

Mi viaje no sale y el tiempo vale vale
Lo dijo el sordo que me enseño a cantar
El jefe de turno se distrajo conmigo
Primero, vencido, segundo despegar
Si caminar por el borde hace tanto mal
Si caminado me encuentro no voy a mirar
Lo dijo mi amigo que no estaba perdido
Se siente en el aire algo esta por cambiar
Se sabe que sale, que nadie te regale
Espero que esperes, que esto no salga mal
En Buenos Aires se siente, duele caminar
Tengo una pata de palo, casi sin usar
Mucho más va a llevar
Me dijo material
Le dedique una estrofa en miles
A cambio de un lugar
Me dijo loco maquina de hablar
El malo del tiempo se detuvo conmigo
Lo dijo mi amigo en el verso anterior
Se sabe, que sale, que nadie te regale
Espero que esperes que esto no salga mal
En Buenos Aires se siente, duele caminar
Y los inviernos de Hollywood, no están mal
Mucho más va a llevar
Me dijo material
La amenacñe multiplicada
Después de bailar
Se puso porno el morbo y te hizo mal
Seguime todo lo que puedo
Me vas a suplicar
No quiero sufrir mas
Cuando la vea la voy a matar

Songtekstvertaling

Mijn reis gaat niet weg en de tijd is goed.
Zei de dove man die me leerde zingen
De ploegmanager werd afgeleid door mij.
Eerste, verslagen, tweede start
Als over de rand lopen zo slecht gaat
Als ik zou lopen, zou ik niet kijken.
Mijn vriend zei dat hij niet verdwaald was.
Het voelt in de lucht dat er iets gaat veranderen.
Het is bekend dat het uitkomt, dat niemand je geeft
Ik hoop dat je hoopt dat dit niet fout gaat.
In Buenos Aires voel je, het doet pijn om te lopen
Ik heb een stokpoot, bijna ongebruikt.
Veel meer zal brengen
Hij vertelde me dingen.
Ik heb hem in duizenden een vers opgedragen.
In ruil voor een plaats
Hij vertelde me gekke pratende machine
Het slechte weer stopte met mij.
Mijn vriend zei het in het vorige couplet.
Weet je, het gaat uit, dat niemand je geeft
Ik hoop dat je hoopt dat dit niet fout gaat.
In Buenos Aires voel je, het doet pijn om te lopen
En Hollywood winters, niet slecht.
Veel meer zal brengen
Hij vertelde me dingen.
De dreiging vermenigvuldigd
Na het dansen
Hij kreeg porno de zieken en maakte je ziek.
Volg me zo ver als ik kan.
Je gaat me smeken.
Ik wil niet meer lijden.
Als ik haar zie, vermoord ik haar.