Tampa Red — Sad Letter Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Letter Blues" van Tampa Red.

Songteksten

I got a letter, this is the way it read
I got a letter, this is the way it read
It says, hurry home Tampa the gal you love is dead
I went to the station but that southbound train had gone
I went to the station but that southbound train had gone
I hung my head and I began to mourn
She wasn’t dead but she was very 'lone
She wasn’t dead but she was very 'lone
I heard her when she whispered, ‽Tampa look like I’m booked to goâ€
I followed my baby to the burial ground
I followed my baby to the burial ground
An' I watched the paul bearer slowly let her down
I know I would never see her smilin' face again
I know I would never see her smilin' face again
But I will always remember she sure has been my friend

Songtekstvertaling

Ik heb een brief gekregen.
Ik heb een brief gekregen.
Er staat, haast je naar huis Tampa het meisje waar je van houdt is dood
Ik ging naar het station, maar die trein naar het zuiden was weg.
Ik ging naar het station, maar die trein naar het zuiden was weg.
Ik hing mijn hoofd op en begon te rouwen.
Ze was niet dood, maar ze was erg eenzaam.
Ze was niet dood, maar ze was erg eenzaam.
Ik hoorde haar toen ze fluisterde, â € ½Tampa eruit zien alsof ik volgeboekt ben naar goâ€
Ik volgde mijn baby naar de begraafplaats.
Ik volgde mijn baby naar de begraafplaats.
En ik zag hoe de pauldrager haar langzaam in de steek liet.
Ik weet dat ik haar lachende gezicht nooit meer zou zien.
Ik weet dat ik haar lachende gezicht nooit meer zou zien.
Maar Ik zal altijd onthouden dat ze mijn vriendin is geweest.