Tampa Red — Mean Mistreater Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Mistreater Blues" van Tampa Red.
Songteksten
You’s a mean mistreating mama: and you don’t mean me no good
But I don’t blame you baby: I’d be the same way if I could
You say you going to leave me: well you say you going away
But that’s all right baby: baby you’ll come back home some day
Now you’s a mean mistreater: and you mistreat me all the time
But that’s all right baby: I won’t pay that no mind
Can’t you remember baby: when I knocked upon your door
You had the nerve to tell me: that you didn’t want me no more
Boys ain’t it lonesome: sleeping all by yourself
When the woman that you loving: is loving someone else
Songtekstvertaling
Je bent een gemene moeder die je mishandelt.
Maar ik neem het je niet kwalijk.
Je zegt dat je me gaat verlaten.
Maar dat geeft niet, schatje, op een dag kom je weer thuis.
Nu ben je een gemene mishandelaar en je mishandelt me de hele tijd.
Maar dat geeft niet.
Weet je niet meer dat ik op je deur klopte?
Je had het lef om me te vertellen dat je me niet meer wilde.
Jongens zijn het niet eenzaam: helemaal alleen slapen
Als de vrouw van wie je houdt van iemand anders houdt