Tampa Red — It's Tight Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Tight Like That" van Tampa Red.
Songteksten
Listen here folks: I’m going to sing a little song
Don’t get mad: we don’t mean no harm
There was a little black rooster: met a little brown hen
Made a date at the barn: about half past ten
I went to see my gal: up across the hall
Found another mule: kicking in my stall
Now the gal I love: she’s long and slim
When she whip it: it’s too bad Jim
Now the rooster crowed: and the hen looked around
At the *bom bom diddly*: got to carry me into town
Mama had a little dog: and its name was Ball
And if you give him a little taste: he want it all
Uncle Bud and Aunt Jane: went to *take a pan hon*
Aunt Jane fell down: and Uncle Bud
If you see my gal: tell her to hurry home
I ain’t had no sass: since she been gone
I wear my britches: up above my knees
Strut my jelly: with who I please
Uncle Bill came home: about half past ten
He see in the hole: but he couldn’t get in
Me and my brother: was up in the loft
We was seeing a film: when they broke it off
Songtekstvertaling
Ik ga een liedje zingen.
Niet boos worden.
Er was een kleine zwarte haan: ontmoette een kleine bruine hen
Ik maakte een afspraak in de schuur, ongeveer half elf.
Ik ging naar mijn meisje, aan de overkant van de gang.
Ik vond een andere muilezel:
Ze is lang en slank.
Het is jammer, Jim.
Nu kraaide de haan: en de kip keek rond
Bij de " bom bom bom bom diddly*: kreeg me naar de stad te dragen
Mama had een kleine hond: en zijn naam was Ball
En als je hem een voorproefje geeft: hij wil het allemaal.
Oom Bud en tante Jane gingen naar 'take a pan hon'*
Tante Jane is gevallen.
Als je mijn meisje ziet, zeg haar dat ze snel naar huis moet gaan.
Sinds ze weg is, heb ik geen brutaliteit meer.
Ik draag mijn broek boven mijn knieën
Met wie Ik wil
Oom Bill kwam thuis rond half elf.
Hij zag in het gat, maar hij kon er niet in.
M ' n broer en ik waren in de loft.
We zagen een film toen ze het uitmaakten.