Tammy Wynette — Liar's Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar's Roses" van Tammy Wynette.
Songteksten
The doorbell rings, it’s flowers for me Roses again, it’s the third time this week
What kind of fool
Must he picture me to be?
To be blinded by a dozen liar’s roses.
Guilt-stained words, on beautiful cards
But not a single one
That comes from the heart
He’s seein' her again
'Cause that’s when he starts
Sendin' me these lovely, liar’s roses.
Oh, I’m sleepin' in a bed of liar’s roses
While he dreams of somebody else
He lies to me And thinks that I don’t know it But we’re sleepin' in a bed of liar’s roses.
Why do I stay, I don’t know
I guess it’s easier than lettin' him go I do the best I can, to not let it show
What am I gonna do with all these roses?
Oh, I’m sleepin' in a bed of liar’s roses
While he dreams of somebody else
He lies to me And thinks that I don’t know it But we’re sleepin' in a bed of liar’s roses…
Songtekstvertaling
De deurbel gaat, het zijn bloemen voor mij weer rozen, het is de derde keer deze week
Wat voor idioot.
Moet hij zich voorstellen dat ik dat ben?
Om verblind te worden door een dozijn rozen van een leugenaar.
Schuld-bevlekte woorden, op mooie kaarten
Maar niet één.
Dat komt uit het hart
Hij ziet haar weer.
Want dan begint hij
Ze sturen me deze liegende rozen.
Oh, ik slaap in een bed van liegbeest rozen
Terwijl hij droomt van iemand anders
Hij liegt tegen me en denkt dat ik het niet weet ... maar we slapen in een bed van liegbeest.
Waarom blijf ik?
Ik denk dat het makkelijker is dan hem laten gaan. Ik doe mijn best, om het niet te laten zien.
Wat moet ik met al die rozen?
Oh, ik slaap in een bed van liegbeest rozen
Terwijl hij droomt van iemand anders
Hij liegt tegen me en denkt dat ik het niet weet, maar we slapen in een bed van liegbeest…