Tammy Wynette — Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good" van Tammy Wynette.

Songteksten

I was a waitress in a barroom
No future in sight
And he was just lonely
When he came there that night.
Then someone played the jukebox
And he asked me to dance
And when he softly held me I thought it’s my chance.
To be good like I want to be That’s what he’s saw in me Not just a girl on the wrong side of town
Good like I used to be, he brought it out in me.
And that’s when I promised
That I’d never let him down.
Now I’m back here in a barroom
A waitress again
The good world I’ve lived in Just came to an end.
For temptation comes easy
To a woman like me And regardless of my chances
I know that I’ll never be.
Good like I used to be
I guess it’s just not in me With all my heart how I wish I prove
I’ve been good like he wanted me.
But good is what I’ll never be And now I know that he’s gone for good…

Songtekstvertaling

Ik was serveerster in een bar.
Geen toekomst in zicht
En hij was gewoon eenzaam.
Toen hij daar die avond kwam.
Toen speelde iemand op de jukebox.
En hij vroeg me ten dans
En toen hij me zachtjes vasthield, dacht ik dat het mijn kans was.
Om goed te zijn zoals Ik wil zijn dat is wat hij in mij zag niet alleen een meisje aan de verkeerde kant van de stad
Zo goed als ik vroeger was, bracht hij het in me naar buiten.
En toen heb ik het beloofd.
Dat ik hem nooit zou teleurstellen.
Nu ben ik terug in een bar.
Weer een serveerster.
De goede wereld waarin ik heb geleefd is net ten einde.
Want verleiding komt gemakkelijk
Voor een vrouw als ik en ongeacht mijn kansen
Ik weet dat ik dat nooit zal zijn.
Zo goed als ik was.
Ik denk dat het gewoon niet in me zit met heel mijn hart hoe Ik wil bewijzen
Ik ben goed geweest zoals hij mij wilde.
Maar goed is wat ik nooit zal zijn en nu Weet ik dat hij voorgoed weg is.…