Tammy Wynette — Glass Houses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass Houses" van Tammy Wynette.
Songteksten
Before things got to such a delicate place
Before those sad reflections on your face
I always thought that when it was over
You’d be kind enough to let me know
Well I’ll admit that there’s a distance
And we’re both afraid to let it show
But you’ve had a lifetime coming to me
And I’m not about to let you go
Two people living in glass houses
We can’t hide what we; re going through
Some of the things that we’ve been clinging to
Tammy: Aren’t what they’re supposed to be
Two people living in glass houses
We’ve got a fragile world at stake
It only takes one careless word to break it into a million memories
We used to lock our worries inside
Somehow we took it all in stride
But all the walls we built around us
Couldn’t keep us from drifting apart
Seems like everywhere we turn now
Somehow there’s something in our way
Two people living in glass houses
We can’t hide what we’re going through
Some of the things that we’ve been clinging to
Tammy: Are there for all the world to see
Two people living in glass houses
We’ve got a fragile world at stake
It only takes one careless word to break it into a million memories
Songtekstvertaling
Voordat het zo ' n delicate plek werd.
Voor die trieste reflecties op je gezicht
Ik dacht altijd dat als het voorbij was
Laat het me weten.
Ik geef toe dat er een afstand is.
En we zijn allebei bang om het te laten zien
Maar je hebt een leven lang naar me toegekomen.
En ik laat je niet gaan.
Twee mensen die in glazen huizen wonen
We kunnen niet verbergen wat we doormaken.
Sommige dingen waar we ons aan vastklampen
Zijn ze niet wat ze horen te zijn?
Twee mensen die in glazen huizen wonen
Er staat een kwetsbare wereld op het spel.
Er is maar één onzorgvuldig woord voor nodig om het in een miljoen herinneringen te breken.
We sloten onze zorgen binnen op.
Op een of andere manier hebben we het allemaal op een rijtje gezet.
Maar alle muren die we om ons heen bouwden
Kon ons niet tegenhouden om uit elkaar te drijven.
Het lijkt overal waar we nu zijn.
Er is iets in de weg.
Twee mensen die in glazen huizen wonen
We kunnen niet verbergen wat we doormaken.
Sommige dingen waar we ons aan vastklampen
Zijn er voor de hele wereld om te zien
Twee mensen die in glazen huizen wonen
Er staat een kwetsbare wereld op het spel.
Er is maar één onzorgvuldig woord voor nodig om het in een miljoen herinneringen te breken.