Tammi Terrell — Satisfied Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfied Feelin'" van Tammi Terrell.
Songteksten
Hmm hmm hmm hmm
People are wonderin' about the change that’s come over me
'Cause a smile upon my face is somethin' rare for them to see
But how can I tell someone else what I don’t understand myself?
It’s like heaven into the sunshine out of the glow, &oh baby
It’s just a satisfied feelin', oh yeah, down in my soul
Imagine something so strong
That keeps the world from doin' you wrong
It gives you power, it gives you drums
&there ain’t nothin' you can’t overcome
Like a puzzle when the pieces fit
I know that this is it It’s like watchin' a brand new day begin to glow, &oh baby
It’s a satisfied feelin' set down in my soul
&I don’t know what it is about you
But I can’t stand the thought of ever bein' without you
So I’m gonna love you &never let you out of my sight
'Cause the way you make me feel has got to be right
Baby, you know it’s like a flame burnin' within
&I know people can see it from afar
Oh it gives you a special somethin'
That makes you wonder who you are
If we had words, we could tell it all
The joys big &small
But I’m afraid the love we got can never be told
Oh baby, it’s just a satisfied feelin' down in my soul
Songtekstvertaling
Hmm hmm hmm hmm hmm
Mensen vragen zich af over de verandering die me overkwam.
Want een glimlach op mijn gezicht is iets zeldzaams voor hen om te zien
Maar hoe kan ik iemand anders vertellen wat ik zelf niet begrijp?
Het is als de hemel in de zon uit de gloed, &Oh baby
Het is gewoon een tevreden gevoel in mijn ziel
Stel je iets zo sterk voor.
Dat weerhoudt de wereld ervan je verkeerd te doen.
Het geeft je kracht, het geeft je drums.
&er is niets dat je niet kunt overwinnen
Als een puzzel als de stukjes passen
Ik weet dat dit is het is als kijken naar een gloednieuwe dag beginnen te gloeien, &Oh baby
Het is een tevreden gevoel in mijn ziel
&Ik weet niet wat het is met jou
Maar ik kan niet tegen de gedachte om ooit zonder jou te zijn.
Dus ik ga van je houden en laat je nooit uit mijn zicht
Want de manier waarop je me laat voelen moet goed zijn
Schatje, je weet dat het is als een vlam die in je brandt
&Ik weet dat mensen het van ver kunnen zien
Het geeft je iets speciaals.
Dan vraag je je af wie je bent.
Als we woorden hadden, konden we alles vertellen.
De vreugde groot en klein
Maar ik ben bang dat de liefde die we kregen nooit verteld kan worden.
Oh baby, het is gewoon een tevreden gevoel in mijn ziel