Tammi Terrell — Just Too Much To Hope For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Too Much To Hope For" van Tammi Terrell.
Songteksten
Pardon me, I’m sorry
But I just had to call you on the phone
Sitting here in my lonely room
Darling, so all alone, staring at the floor
Wishing that you’d walk through the door
But darling, I know it’s just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, please be kind to me At least just once in a while?
If you pass me on the street
Would you flash me just a little smile?
'Cause darling, I know if I ask for anything more
Surely it would be just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
I tried so hard to keep you for myself
But now I know I’ve lost you, darling, to somebody else
Darling, I’m not blaming you for all of my misery
The only thing I ask of you is, would you try to comfort me?
'Cause all I have in store is heartaches galore
And getting you back is just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, I know it’s just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Getting you back is just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, I know
Songtekstvertaling
Pardon, het spijt me.
Maar ik moest je gewoon bellen.
Hier in mijn eenzame kamer zitten
Schat, zo alleen, starend naar de vloer
Wensend dat je door de deur zou lopen
Maar schat, ik weet dat het te veel is om op te hopen.
(Te veel om op te hopen, baby)
(Te veel om op te hopen, schat)
Lieverd, wees alsjeblieft zo nu en dan aardig voor me.
Als je me passeert op straat
Wil je me een glimlach laten zien?
Want schat, ik weet als ik om meer vraag
Het zou toch te veel zijn om op te hopen.
(Te veel om op te hopen, baby)
(Te veel om op te hopen, schat)
Ik heb zo M ' n best gedaan om je voor mezelf te houden.
Maar nu Weet ik dat ik je kwijt ben, schat, aan iemand anders.
Schat, Ik geef jou niet de schuld van al mijn ellende.
Het enige wat ik van je vraag is, wil je proberen me te troosten?
Want alles wat ik in petto heb zijn hartzeer in overvloed .
En jou terug krijgen is te veel om op te hopen.
(Te veel om op te hopen, baby)
(Te veel om op te hopen, schat)
Schat, ik weet dat het te veel is om op te hopen.
(Te veel om op te hopen, baby)
(Te veel om op te hopen, schat)
Jou terugkrijgen is te veel om op te hopen.
(Te veel om op te hopen, baby)
(Te veel om op te hopen, schat)
Schat, ik weet het.