Tame Impala — Expectation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expectation" van Tame Impala.
Songteksten
Everything you ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
Stuck on thinking that there is always something to lose,
or a hit from above …
or a hit from above.
I don’t need what I’m holding,
what I’m holding on … to.
I wish I knew.
But meanwhile,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Expectation is taking its toll,
'cause everything you
ever told me could have been a lie,
we may never had been in love.
And then I will escape,
I’ll never ever have to see another
disappointed face,
no one to please.
Every now and then,
it feels like
in all of the universe
there is nobody for me.
I told myself I wouldn’t care,
no I wouldn’t care.
But when she said she’d come around
I combed my hair,
yes I checked my hair.
oooh and meanwhile,
meanwhile, meanwhile …
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll.
Fluctuation is make me feel old,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is taking its toll,
Fluctuations are aching my soul,
Expectation is …
Songtekstvertaling
Alles wat je me ooit vertelde had een leugen kunnen zijn.,
we waren misschien nooit verliefd geweest.
Blijven denken dat er altijd iets te verliezen is,
of een hit van bovenaf …
of een hit van boven.
Ik heb niet nodig wat ik vasthoud.,
waar ik me aan vasthoud.
Ik wou dat ik het wist.
Maar ondertussen,
Fluctuaties doen pijn aan mijn ziel.,
De verwachting eist zijn tol.
De verwachting eist zijn tol.,
want alles wat je
ooit gezegd dat het een leugen kon zijn,
we waren misschien nooit verliefd geweest.
En dan zal ik ontsnappen.,
Ik hoef nooit meer een ander te zien.
teleurgesteld gezicht,
niemand om te behagen.
Zo nu en dan,
het voelt als ...
in het hele universum
er is niemand voor mij.
Ik zei tegen mezelf dat het me niets kon schelen.,
nee, dat kan me niet schelen.
Maar toen ze zei dat ze bij zou komen
Ik heb mijn haar gekamd.,
Ja, Ik heb mijn haar gecontroleerd.
oooh en ondertussen,
ondertussen, …
Fluctuaties doen pijn aan mijn ziel.,
De verwachting eist zijn tol.
Fluctuaties doen pijn aan mijn ziel.,
De verwachting eist zijn tol.
Fluctuatie geeft me een oud gevoel.,
De verwachting eist zijn tol.,
Fluctuaties doen pijn aan mijn ziel.,
De verwachting eist zijn tol.,
Fluctuaties doen pijn aan mijn ziel.,
De verwachting is …