Тамара Миансарова — Рыжик songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рыжик" van Тамара Миансарова.

Songteksten

Рос до небес солнечный лес
И не видал, что возле пня
На крепкой ножке гриб у дорожки
Вырос средь бела дня.
Руды-руды-руды-руды-рык,
А по-русски — рыжик,
Руды-руды-руды-руды-рык,
Окажись поближе.
Руды-руды-руды-руды-рык,
Я к тебе с поклоном,
Руды-руды-руды-руды-рык,
Будешь ты солёным.
Я сбилась с ног, пуст кузовок,
Только тебя не вижу.
Ну, появись, ну, оглянись,
Выгляни, рыжик рыжий.
Руды-руды-руды-руды-рык
Под еловой лапой,
Руды-руды-руды-руды-рык
Нахлобучил шляпу.
Руды-руды-руды-руды-рык
Неприятна ножка,
Руды-руды-руды-руды-рык
Не идёт в лукошко.
Рос до небес солнечный лес
И не видал, что возле пня
На крепкой ножке гриб у дорожки
Вырос средь бела дня.
Руды-руды-руды-руды-рык,
А по-русски — рыжик,
Руды-руды-руды-руды-рык,
Окажись поближе.
Руды-руды-руды-руды-рык,
Ты играешь в прятки.
Руды-руды-руды-руды-рык,
Это непорядки.
Я сбилась с ног, пуст кузовок,
Только тебя не вижу.
Ну, появись, ну, оглянись,
Выгляни, рыжик рыжий.
Руды-руды-руды-руды-рык,
А по-русски — рыжик,
Руды-руды-руды-руды-рык,
Окажись поближе.
Руды-руды-руды-руды-рык,
Я к тебе с поклоном,
Руды-руды-руды-руды-рык,
Будешь ты солёным.
Будешь ты солёным.
Будешь ты солёным.

Songtekstvertaling

Het zonnige Bos groeide naar de hemel
En dat zag ik niet bij de stomp.
Op een sterke beenzwam bij het spoor
Opgegroeid op klaarlichte dag.
Erts-erts-erts-brul,
En in Russisch-Ryzjik,
Erts-erts-erts-brul,
Dichterbij.
Erts-erts-erts-brul,
Ik kom naar je toe met een boog,
Erts-erts-erts-brul,
Je zult zoutig zijn.
Ik ben van mijn voeten, niets,
Alleen kan ik je niet zien.
Nou, kom opdagen, nou, kijk om je heen,
Kijk uit, rooie wortel.
Erts-erts-erts-brul
Onder de sparrenpoot,
Erts-erts-erts-brul
Hij zette zijn hoed op.
Erts-erts-erts-brul
Onaangenaam been,
Erts-erts-erts-brul
Gaat niet naar de basket.
Het zonnige Bos groeide naar de hemel
En dat zag ik niet bij de stomp.
Op een sterke beenzwam bij het spoor
Opgegroeid op klaarlichte dag.
Erts-erts-erts-brul,
En in Russisch-Ryzjik,
Erts-erts-erts-brul,
Dichterbij.
Erts-erts-erts-brul,
Je speelt verstoppertje.
Erts-erts-erts-brul,
Dit is een puinhoop.
Ik ben van mijn voeten, niets,
Alleen kan ik je niet zien.
Nou, kom opdagen, nou, kijk om je heen,
Kijk uit, rooie wortel.
Erts-erts-erts-brul,
En in Russisch-Ryzjik,
Erts-erts-erts-brul,
Dichterbij.
Erts-erts-erts-brul,
Ik kom naar je toe met een boog,
Erts-erts-erts-brul,
Je zult zoutig zijn.
Je zult zoutig zijn.
Je zult zoutig zijn.