Tamar Kaprelian — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van Tamar Kaprelian.
Songteksten
There’s something pure about this feeling
That neither you or I can explain
The simplicity of never leaving
And conversations go unsaid
Life is never what you plan
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Back and forth a summer’s dance
Isn’t right without you here
But the elegance of this romance
Is that you know, I know, we know, that it’s real
Love isn’t always against our odds
So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Cause where you are isn’t where you need to be In California you’ll be here with me So I think that you should move to California
When the streets are lit, the sky is too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be When you listen, can you hear her calling you?
Yeah in California, skies are always blue
Songtekstvertaling
Er is iets puurs aan dit gevoel.
Dat jij en ik het niet kunnen uitleggen.
De eenvoud van nooit weggaan
En gesprekken gaan ongezegd.
Het leven is nooit wat je van plan bent.
Dus ik denk dat je naar Californië moet verhuizen.
Als de straten verlicht zijn, is de hemel te (ooh ooh ooh ooh)
Want waar je bent, is niet waar je moet zijn als je luistert, kun je haar horen roepen?
Ja, in Californië is de lucht altijd blauw
Heen en weer een zomerdans
Het is niet goed zonder jou.
Maar de elegantie van deze romance
Is dat je weet, ik weet, we weten, dat het echt is
Liefde is niet altijd tegen onze verwachtingen in.
Dus ik denk dat je naar Californië moet verhuizen.
Als de straten verlicht zijn, is de hemel te (ooh ooh ooh ooh)
Want waar je bent, is niet waar je moet zijn als je luistert, kun je haar horen roepen?
Ja, in Californië is de lucht altijd blauw
Want waar je bent is niet waar je moet zijn in Californië je zult hier bij mij zijn dus ik denk dat je moet verhuizen naar Californië
Als de straten verlicht zijn, is de hemel te (ooh ooh ooh ooh)
Want waar je bent, is niet waar je moet zijn als je luistert, kun je haar horen roepen?
Ja, in Californië is de lucht altijd blauw