Tamar-Kali — Pearl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearl" van Tamar-Kali.

Songteksten

Here she comes looking pretty
here she comes feeling fine
her oyster walls, this big city
she is the pearl roughly confined
.and to you all’s still a mystery
filled with doubt though she is ripe
so she moves anxious but steadily
fading now into the night
what is freedom what is love
always some string attached —
some fu**in' catch
can’t deal in dealings with no integrity
where is honor
what is sincerity
sometimes this city really gets me down
can’t see my way through it all
.and she ran like blood
through the corridors of your mind
into a bright new future
one without the likes of you
what is freedom what is love
always some string attached —
some fu**in' catch
can’t deal in dealings with no integrity
where is honor
what is sincerity
sometimes this city really gets me down
can’t see my way through it all

Songtekstvertaling

Ze ziet er mooi uit.
daar komt ze. ze voelt zich prima.
haar oestermuren, deze grote stad
ze is de parel, ruwweg beperkt.
.en voor jou is alles nog steeds een mysterie
vervuld van twijfel al is ze rijp
dus ze beweegt angstig maar gestaag
vervaagt nu in de nacht
Wat is vrijheid Wat is liefde
er zit altijd een string aan. —
wat fu * * in ' catch
ik kan niet omgaan met integriteit.
waar is eer?
Wat is oprechtheid?
soms maakt deze stad me echt depressief.
ik kan mijn weg er niet doorheen zien.
.en ze rende als bloed.
door de gangen van je geest
in een stralende nieuwe toekomst
een zonder jouw soort.
Wat is vrijheid Wat is liefde
er zit altijd een string aan. —
wat fu * * in ' catch
ik kan niet omgaan met integriteit.
waar is eer?
Wat is oprechtheid?
soms maakt deze stad me echt depressief.
ik kan mijn weg er niet doorheen zien.