Tamar Eisenman — Fuel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuel" van Tamar Eisenman.

Songteksten

Faces getting cloudy, we haven’t talked for weeks
Something else gets you going now and it’s not me.
You don’t deserve me like I thought you do
In moments it could happen, but you don’t let it.
every place I go, it seems you’re there
and every walk I take, it feels you can follow
Almost everyone knows
you made this like this
Defenses are up and nothing can bring them down.
Every walk I take it feels you can follow
But it could be different, I know
But you got so much to find out first.
And I can’t be brave for you
Fill your own tank of fuel
And burn yourself down
Just like you burned your friends.
Our faces are so cloudy
You haven’t talked to me in months
You got someone else that get’s you going and it’s not us.
Every place I go, it seems you’re there
and every walk I take it feels you can follow
but it could be different.

Songtekstvertaling

Gezichten worden bewolkt, we hebben elkaar al weken niet gesproken.
Iets anders windt je op en ik ben het niet.
Je verdient me niet zoals ik dacht.
Op momenten kan het gebeuren, maar dat laat je niet toe.
elke plek waar ik heen ga, lijkt het erop dat je daar bent.
en elke wandeling die ik maak, voelt het alsof je kunt volgen
Bijna iedereen weet het.
je hebt dit zo gemaakt.
De verdediging is omhoog en niets kan ze neerhalen.
Elke wandeling die ik maak voelt aan dat je kunt volgen
Maar het kan anders zijn, Ik weet het.
Maar je moet eerst zoveel uitzoeken.
En ik kan niet dapper voor je zijn.
Vul uw eigen tank brandstof
En brand jezelf af.
Net zoals je je vrienden verbrandde.
Onze gezichten zijn zo troebel
Je hebt al maanden niet meer met me gepraat.
Je hebt iemand anders die jou op gang brengt en wij zijn het niet.
Elke plek waar ik heen ga, lijkt het erop dat je daar bent.
en elke wandeling die ik maak voelt aan dat je kunt volgen
maar het kan anders zijn.