Tamar Braxton — S.O.N. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.O.N." van Tamar Braxton.

Songteksten

I don’t wanna be like this
I don’t wanna fight
I don’t wanna just shut down
Gotta make it right
Do this with me, please babe, please babe
Why when we argue
We can’t even disagree?
How did we end up in a fight?
(Really?) really?
(Really?) really?
(Really?) really?
When it ain’t even that serious babe
All I wanna do is make it right
(Feel me?) feel me?
(Feel me?) feel me?
(Feel me?) feel me?
And I so understand that you’re a man
But you’re caught in you’re feelings
At the same time I’m a woman who’s willing
To say I fucked up (yeah)
And you know that it’s tough for me But I’d rather lose
This argument instead of losing you
You know you like it when we makin' up Now losing is tough
We already know you ain’t gon' leave
So stop acting like you got the power (oh yeah)
While I’m in the shower (oh yeah)
We already know where you gon' be Boy stop frontin' and let’s make this movie (oh yeah)
Starring this booty
I want sex over nonsense
Sex over nonsense
I want it, I want it I don’t wanna be like this
I don’t, I don’t wanna just shut down
Gotta make it right
Do this with me, please babe, please babe
I ain’t tryna do this wrecking ball
All it make me do is want you more
Save your energy for all my healing
(Healing) healing
(Healing) healing
(Healing)
Cause I know your pride
You be mad trippin' for the rest of the night
Cause you caught up being Mr. Right
(Right) right
(Right) right
(Right)
And I so understand that you’re a man
And you wanna be winning
At the same time boy acknowledge my feelings
Cause we both mess up (yeah)
And doing way too much, don’t we?
So baby get in this room
I got your favorite treat waiting for you
You know you like it when we makin' up Now losing is tough
We already know you ain’t gon' leave
So stop acting like you got the power (oh yeah)
While I’m in the shower (oh yeah)
We already know where you gon' be Boy stop frontin' and let’s make this movie (oh yeah)
Starring this booty
I want sex over nonsense
Sex over nonsense
I want it, I want it

Songtekstvertaling

Ik wil niet zo zijn.
Ik wil niet vechten.
Ik wil niet zomaar afsluiten.
Ik moet het goedmaken.
Doe dit met mij, alsjeblieft babe, alsjeblieft babe
Waarom als we ruzie maken
Kunnen we het niet eens zijn?
Hoe zijn we in een gevecht beland?
Echt? echt?
Echt? echt?
Echt? echt?
Als het niet eens zo serieus is.
Ik wil het alleen maar goedmaken.
Snap je? snap je?
Snap je? snap je?
Snap je? snap je?
En ik begrijp zo goed dat je een man bent.
Maar je zit vast in je gevoelens.
Tegelijkertijd ben ik een vrouw die bereid is
Om te zeggen dat ik het verkloot heb.)
En je weet dat het moeilijk voor me is, maar ik verlies liever.
Dit argument in plaats van je te verliezen
Je weet dat je het leuk vindt als we het goedmaken. verliezen is moeilijk.
We weten al dat je niet weggaat.
Dus stop met doen alsof je de macht hebt (oh ja)
Terwijl ik onder de douche sta (oh ja)
We weten al waar je gaat zijn jongen stop met doen alsof en laten we deze film maken (oh yeah)
Starring this booty
Ik wil seks boven onzin.
Seks over nonsens
Ik wil het, Ik wil het Ik wil niet zo zijn
Ik wil niet zomaar sluiten.
Ik moet het goedmaken.
Doe dit met mij, alsjeblieft babe, alsjeblieft babe
Ik doe deze sloopkogel niet.
Ik wil alleen maar meer van je.
Bewaar je energie voor al mijn genezing.
(Genezing) genezing
(Genezing) genezing
(Genezing)
Want ik ken je trots.
Je bent gek dat je de rest van de nacht door het lint gaat.
Omdat je de ware bent geworden.
(Rechts) rechts
(Rechts) rechts
(Recht)
En ik begrijp zo goed dat je een man bent.
En jij wilt winnen
Tegelijkertijd erkent jongen mijn gevoelens.
Want we maken er allebei een zooitje van.)
En we doen veel te veel, nietwaar?
Dus baby, kom in deze kamer.
Je favoriete traktatie wacht op je.
Je weet dat je het leuk vindt als we het goedmaken. verliezen is moeilijk.
We weten al dat je niet weggaat.
Dus stop met doen alsof je de macht hebt (oh ja)
Terwijl ik onder de douche sta (oh ja)
We weten al waar je gaat zijn jongen stop met doen alsof en laten we deze film maken (oh yeah)
Starring this booty
Ik wil seks boven onzin.
Seks over nonsens
Ik wil het, Ik wil het.