Tamar Braxton — No Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Gift" van Tamar Braxton.
Songteksten
Hurry, it’s Christmas Eve.
Does Santa have what I need?
In his sleigh, oh I can’t wait
Hear me, games out angel
Will it be the one that I know?
Wrapped in a bow, oh I hope so.
There’s gifts that shine
Gifts that wind
One so big that it just can’t be mine
Everything is here except just for one thing.
Under the tree there’s a million things
From toys for the children to diamond rings
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be under the mistletoe
It’s you and me.
You would think I wouldn’t want anything
But to tell the truth
That won’t do Cause no gift compares to you
Sun rise, today is the day
Will he be waiting for me?
With good cheer, I been good all year
I’ll be so filled with joy
Once I hear his voice
Santa please get it right
Or Christmas will see me cry
There’s gifts that shine
Gifts that wind
One so big that it just can’t be mine
Everything is here except just for one thing.
Under the tree (Under the tree) there’s a million things (Million things)
From toys for the children to diamond rings (Ohh)
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be (Under the) under the mistletoe (Under mistletoe)
It’s you and me.
You would think I wouldn’t want anything (Want anything)
But to tell the truth
That won’t do (That won’t do)
Cause no gift compares (No gift compares to you) to you
The silent night
Wouldn’t be right
If I don’t have my baby by my side
If there was anything
I would do anything
He’s all I need
Any old gift won’t suffice if you’re not here tonight
Under the tree there’s a million things
From toys for the children to diamond rings
Everyone’s smiling, outside is snow
I’d rather be under the mistletoe
With you and me.
You would think I wouldn’t want anything
But to tell the truth
It won’t do (That won’t do)
Cause no gift compares (No gift compares to you) to You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Songtekstvertaling
Schiet op, het is kerstavond.
Heeft de Kerstman wat ik nodig heb?
In zijn slee, Oh ik kan niet wachten
Luister naar me, engeltje.
Zal het degene zijn die ik ken?
Gewikkeld in een strik, Oh ik hoop het.
Er zijn geschenken die schijnen
Geschenken die wind
Eén zo groot dat het niet van mij kan zijn.
Alles is hier, behalve één ding.
Onder de boom liggen een miljoen dingen.
Van speelgoed voor de kinderen tot diamanten ringen
Iedereen lacht, buiten is sneeuw
Ik zit liever onder de maretak.
Het is jij en ik.
Je zou denken dat ik niets zou willen.
Maar om de waarheid te vertellen
Dat zal niet werken, want geen enkel geschenk is te vergelijken met jou.
Zonsopgang, vandaag is de dag
Wacht hij op me?
Met goede moed, ben ik het hele jaar goed geweest.
Ik zal zo vervuld zijn van vreugde
Zodra ik zijn stem hoor
Kerstman, Doe het goed.
Of Kerstmis zal me zien huilen
Er zijn geschenken die schijnen
Geschenken die wind
Eén zo groot dat het niet van mij kan zijn.
Alles is hier, behalve één ding.
Onder de boom (onder de boom) zit een miljoen dingen (miljoen dingen))
Van speelgoed voor de kinderen tot diamanten ringen (Ohh)
Iedereen lacht, buiten is sneeuw
Ik zit liever onder de maretak.)
Het is jij en ik.
Je zou denken dat ik niets zou willen.)
Maar om de waarheid te vertellen
Dat is niet genoeg.)
Want geen gave vergelijkt (geen gave vergelijkt met jou) met jou
De Stille Nacht
Dat zou niet juist zijn.
Als ik mijn baby niet aan mijn zijde heb
Als er iets was
Ik zou alles doen.
Hij is alles wat ik nodig heb.
Een oud cadeau is niet genoeg als je er vanavond niet bent.
Onder de boom liggen een miljoen dingen.
Van speelgoed voor de kinderen tot diamanten ringen
Iedereen lacht, buiten is sneeuw
Ik zit liever onder de maretak.
Met jou en mij.
Je zou denken dat ik niets zou willen.
Maar om de waarheid te vertellen
Dat is niet goed.)
Want geen cadeau is te vergelijken met jou ... met jou ... oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo