Tall Heights — No Man Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man Alive" van Tall Heights.
Songteksten
You know I think it was born of the feeling
that I got when I left from your home
Then it turned into something appealing I couldn’t let it alone
Who’d have known that I’d ever be reeling
simply from being on my own
Oh I craved and I craved and I craved and I craved
To get back that feeling I’d known
But the way you were looking that evening
when you showed me out to your door
Oh I felt like we’d both been caught stealing
from the garden your parents had grown
It’s a long way from Earth to the heavens
but I didn’t care anymore
I just waited and waited and waited and waited
until I could get you alone
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Oooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
Well we didn’t make it together
but I didn’t go it alone
See the feeling was no longer tethered
to the sweetheart it used to call home
Now we’re spread like a blanket of heather
covering soil and stone
Oh it bid me to lay with a bird of a feather
and then to set out on my own
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Oooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
Who ever heard such a voice of excitement?
No man alive had ever been there
Staking a claim on an uncharted island
Oooh it was too much to bear
No man alive had ever been there
I think it was born of the feeling
that I got when I left from your home
Oh I waited and waited and waited and waited
to get back that feeling I’d known
Songtekstvertaling
Je weet dat ik denk dat het geboren is uit het gevoel
die ik kreeg toen ik wegging van je huis.
Toen veranderde het in iets aantrekkelijks. ik kon het niet met rust laten.
Wie had kunnen weten dat ik ooit
gewoon omdat ik alleen ben.
Oh ik hunkerde en ik hunkerde en ik hunkerde en ik hunkerde
Om dat gevoel terug te krijgen dat ik had gekend
Maar hoe je er die avond uitzag
toen je me naar buiten liet.
Ik had het gevoel dat we allebei betrapt waren op stelen.
uit de tuin waren je ouders gegroeid.
Het is een lange weg van de aarde naar de hemel.
maar het kon me niet meer schelen.
Ik wachtte en wachtte en wachtte en wachtte.
totdat ik je alleen kon krijgen.
Wie heeft ooit zo ' n stem van opwinding gehoord?
Er was nog nooit een man in leven geweest.
Claimen op een onbekend eiland
Het was te veel om te dragen.
Er was nog nooit een man in leven geweest.
We hebben het niet samen gered.
maar ik ging niet alleen.
Zie je, het gevoel was niet langer verbonden.
naar de lieveling die het vroeger thuis noemde.
Nu zijn we uitgespreid als een deken van heide
bodem en steen bedekken
Oh het vroeg me om te liggen met een vogel van een veer
en dan in mijn eentje vertrekken
Wie heeft ooit zo ' n stem van opwinding gehoord?
Er was nog nooit een man in leven geweest.
Claimen op een onbekend eiland
Het was te veel om te dragen.
Er was nog nooit een man in leven geweest.
Wie heeft ooit zo ' n stem van opwinding gehoord?
Er was nog nooit een man in leven geweest.
Claimen op een onbekend eiland
Het was te veel om te dragen.
Er was nog nooit een man in leven geweest.
Ik denk dat het geboren is uit het gevoel
die ik kreeg toen ik wegging van je huis.
Oh ik wachtte en wachtte en wachtte en wachtte
om dat gevoel terug te krijgen dat ik had gekend