Tall Heights — Horse to Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horse to Water" van Tall Heights.

Songteksten

The night sky had broken, the new year had spoken
I was beside myself, I stood out in the cold
In an empty parking lot, my breath was streaming hot
I willed the car to start to bring me home to you
Lead me back from the darkness like you do Before I knew you, I lived in the rearview
To wish back an image of myself I thought was true
So now when colors fade and on that day of days
I needed you to say it wasn’t one to rue
Oh and lead me back from the darkness like you do Headlights and cold rain distorting the dark panes
Wipers clicking and my thoughts they followed suit
I felt like Willy Loman, the mighty plans I’d spoken
Guess they were illusions of a man who dreamed too big
But I remember you dancing in autumn when we met
You won’t believe I saw it then so many years ago
There was something about you I struggled to forget
My blood was rushing down to you
You were leadin' me back from the darkness like you do Leadin' me back from the darkness like you do Leadin' me back from the darkness like you do Leadin' me back from the darkness like you do Leading me back like a horse to water knowing I’d refuse
'Cause you’re a wanderer too

Songtekstvertaling

De nacht hemel was gebroken, het nieuwe jaar had gesproken
Ik was buiten mezelf, Ik viel op in de kou
Op een lege parkeerplaats was mijn adem heet.
Ik wilde dat de auto me naar huis zou brengen.
Leid me terug uit de duisternis zoals je doet voordat ik je kende, ik leefde in de achteruitkijkspiegel
Om een beeld van mezelf terug te wensen dacht ik dat het waar was
Dus nu wanneer kleuren vervagen en op die dag van dagen
Ik had je nodig om te zeggen dat het niet iemand was die spijt had.
Oh en leid me terug uit de duisternis zoals je doet koplampen en koude regen vervormen de donkere ruiten
Ruitenwissers klikken en mijn gedachten volgen ze.
Ik voelde me als Willy Loman, de machtige plannen die ik had gesproken
Ik denk dat het illusies waren van een man die te groot droomde.
Maar ik herinner me je dansen in de herfst toen we elkaar ontmoetten
Je zult niet geloven dat ik het zo lang geleden zag.
Er was iets aan je dat ik probeerde te vergeten.
Mijn bloed stroomde naar je toe.
Je leidde me terug uit de duisternis, zoals je doet. je leidt me terug uit de duisternis zoals je doet. je leidt me terug uit de duisternis zoals je doet. je leidt me terug uit de duisternis zoals je doet. je leidt me terug als een paard naar het water, wetende dat ik weiger.
Want jij bent ook een zwerver.