Tall Heights — Holding On, Holding Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding On, Holding Out" van Tall Heights.
Songteksten
I heard it coming in the waning of the light, that my time was nearly come
So I and your mother, we set about to write in the language of our love
how you were born high above the tree line, beating heart was like a drum
Oh holding on and holding out for a muddy pool in the summer drought
Holding honor, hold your doubt, cuz I don’t believe it’s too late to save us now
So honey here’s to holding out
Holding out for sunrise in the valley of my mind, darkening my eyes
I’m not creeping up on death, I’m transferring the light, transferring the life
Well I was building up a fortress to protect you all you life so that you would
never want
But I can’t build them like they used to, that I realized, that fear will come
to haunt
Oh holding on and holding out for a muddy pool in the summer drought
Holding honor, hold your doubt, cuz I don’t believe it’s too late to save us now
So honey here’s to holding out
The rains never came
Seems like we all got that same far-off, dusty stare
The rains never came
Ain’t it funny just thinking that somewhere out there
it’s probably pouring on somebody’s teatime affair
Songtekstvertaling
Ik hoorde het aankomen in het licht, dat mijn tijd bijna gekomen was.
Dus ik en je moeder gingen schrijven in de taal van onze liefde
hoe je werd geboren hoog boven de boomgrens, kloppend hart was als een trommel
Oh hou vol en hou vol voor een modderig zwembad in de zomer droogte
Ik geloof niet dat het te laat is om ons te redden.
Dus schat, op het achterhouden.
Op zoek naar zonsopgang in de vallei van mijn geest, mijn ogen verduisterend
Ik besluip de dood niet, ik verplaats het licht, verplaats het leven.
Ik was een fort aan het bouwen om je je hele leven te beschermen zodat je
nooit willen
Maar ik kan ze niet meer bouwen zoals vroeger, dat ik me realiseerde, dat angst zal komen
achtervolgen
Oh hou vol en hou vol voor een modderig zwembad in de zomer droogte
Ik geloof niet dat het te laat is om ons te redden.
Dus schat, op het achterhouden.
De regen kwam nooit
Het lijkt erop dat we allemaal dezelfde verre, stoffige blik hebben.
De regen kwam nooit
Is het niet grappig om te denken dat ergens daarbuiten
het giet waarschijnlijk over iemands theetijd affaire.