Tall Heights — Hell and High Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell and High Water" van Tall Heights.
Songteksten
Through hell and high water we have said we’d swim,
Of all we’ve thought, for all we’ve seen we’re in Through hell and high water
Over under, we would take the bridge
That salty wonder takes us bit by bit
And we’re its plunder, like the Cape’s thin wrist
And left to ponder: fold or flex a fist?
Through hell and high water
When storms bring waves and
When waves bring tides in Are we bold enough to think we’d win?
When storms bring winds and
When winds bring the hurricane
There’s nowhere she wants she’s never been
Our levy’s so much stronger now from testing them
But are they strong for what we will begin?
Peninsula is fading
Oh, bright city’s gauging
While the old man’s hardwood floors remove again
When storms bring waves and
When waves bring tides in Are we bold enough to think we’d win?
When storms bring winds and
When winds bring the hurricane
There’s nowhere she wants she’s never been
So open up your door and let her in Bridges falling down, be patient
In this tidal town, keep wading
When storms bring waves and
When waves bring tides in Are we bold enough to think we’d win?
When storms bring winds and
When winds bring the hurricane
There’s nowhere she wants she’s never been
The wise men open up and let her in That sea ain’t waging war
It’s just another storm
Then she will leave and you’ll be standin'
Songtekstvertaling
Door hel en hoog water hebben we gezegd dat we zouden zwemmen,
Van alles wat we hebben gedacht, voor alles wat we hebben gezien we zijn in door hel en hoog water
Onder water zouden we de brug nemen.
Dat zoute wonder brengt ons stukje bij beetje
En wij zijn de buit, zoals de dunne pols van de Cape.
En links om na te denken: vouwen of een vuist buigen?
Door de hel en hoog water
Wanneer stormen golven en
Als golven getijden brengen, denken we dan dat we winnen?
Wanneer stormen winden en
Als de wind de orkaan brengt
Ze wil nergens heen. Ze is er nog nooit geweest.
Onze heffing is nu veel sterker door ze te testen.
Maar zijn ze sterk voor wat we gaan beginnen?
Schiereiland vervaagt
Oh, bright city ' s gauging
Terwijl de hardhouten vloeren van de Oude man weer verwijderen
Wanneer stormen golven en
Als golven getijden brengen, denken we dan dat we winnen?
Wanneer stormen winden en
Als de wind de orkaan brengt
Ze wil nergens heen. Ze is er nog nooit geweest.
Dus open je deur en laat haar in bruggen vallen, wees geduldig
In deze getijdenstad, blijf waden
Wanneer stormen golven en
Als golven getijden brengen, denken we dan dat we winnen?
Wanneer stormen winden en
Als de wind de orkaan brengt
Ze wil nergens heen. Ze is er nog nooit geweest.
De wijze mannen openen zich en laten haar in die Zee geen oorlog voeren
Het is gewoon weer een storm.
Dan gaat zij weg en jij staat.