Talking Heads — The Overload songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Overload" van Talking Heads.

Songteksten

A TERRIBLE SIGNAL
TOO WEAK TO EVEN RECOGNIZE
A GENTLE COLLAPSING
THE REMOVAL OF THE INSIDES
I’M TOUCHED BY YOUR PLEAS
I VALUE THESE MOMENTS
WE’RE ORDER THAN WE REALIZE
…IN SOMEONE’S EYES
A FREQUENT RETURNING
AND LEAVING UNNOTICED
A CONDITION OF MERCY
A CHANGE IN THE WEATHER
A VIEW TO REMEMBER
THE CENTER IS MISSING
THEY QUESTION HOW THE FUTURE LIES
…IN SOMEONE’S EYES
THE GENTLE COLLAPSING
OF EVERY SURFACE
WE TRAVEL ON THE QUIET ROAD
…THE OVERLOAD

Songtekstvertaling

EEN VERSCHRIKKELIJK SIGNAAL
TE ZWAK OM TE HERKENNEN
EEN ZACHTE INSTORTING
DE VERWIJDERING VAN DE INGEWANDEN
IK BEN ONTROERD DOOR UW SMEEKBEDEN.
IK WAARDEER DEZE MOMENTEN
WE ZIJN ORDE DAN WE BESEFFEN.
... IN IEMANDS OGEN
EEN FREQUENTE TERUGKEER
EN ONOPGEMERKT WEGGAAN.
EEN TOESTAND VAN GENADE
EEN VERANDERING IN HET WEER
EEN BLIK OM TE ONTHOUDEN
HET CENTRUM ONTBREEKT
ZE VRAGEN ZICH AF HOE DE TOEKOMST LIGT
... IN IEMANDS OGEN
DE ZACHTE INSTORTING
VAN ELK OPPERVLAK
WE REIZEN OP DE RUSTIGE WEG
…OVERBELASTING