Talking Heads — The Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Thing" van Talking Heads.
Songteksten
I will fight; will fight with my heart.
I will fight; will fight with understanding.
In my mind, the weather never changes
Skill overcomes, difficult situations.
A straight line exists between me and the good things.
I have found the line and its direction is known to me.
Absolute trust keeps me going in the right direction.
Any intrusion is met with a heart full of the good thing.
Try to compare what I am presenting.
You will meet with much frustration.
Try to find … similar situation.
You will always find the same solution.
As the heart finds the good thing, the feeling is multiplied/
Add the will to the strength and it equals conviction.
As we economise, efficiency if multiplied,
To the extent I am determined the result is the good thing.
So I say:
I have adopted this and made it my own:
Cut back the weakness, reinforce what is strong.
Songtekstvertaling
Ik zal vechten, met mijn hart vechten.
Ik zal vechten, vechten met begrip.
In mijn gedachten verandert het weer nooit.
Vaardigheid overwint, moeilijke situaties.
Er bestaat een rechte lijn tussen mij en de goede dingen.
Ik heb de lijn gevonden en de richting ervan is mij bekend.
Absoluut vertrouwen Houdt me in de goede richting.
Elke inbreuk wordt beantwoord met een hart vol van het goede.
Probeer te vergelijken wat ik presenteer.
Je zult veel frustratie krijgen.
Probeer een vergelijkbare situatie te vinden.
Je zult altijd dezelfde oplossing vinden.
Als het hart het goede Vindt, wordt het gevoel vermenigvuldigd./
Voeg de wil toe aan de kracht en het is gelijk aan overtuiging.
Als we zuinig zijn, wordt de efficiëntie vermenigvuldigd.,
Voor zover ik weet is het resultaat goed.
Dus zeg ik:
Ik heb dit aangenomen en het mijn eigen gemaakt.:
Verminder de zwakte, versterk wat sterk is.