Talking Heads — Sax And Violins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sax And Violins" van Talking Heads.
Songteksten
Falling, falling
Gonna drop like a stone
I’m falling through the atmosphere
On a warm afternoon
If lovers discover
That ev’ryone dies
So don’t tell me, please hold me It’s a dangerous life
Daddy dear
Let’s get outta here
I’m scared
Ten o’clock
Nighttime in New York
It’s weird
If you’re looking for trouble
Well, that’s what you will find
Mom & Pop
They will fuck you up For sure
Love so deep
Kills you in your sleep
It’s true
Love keeps us together
And love keeps us alive
And we — are criminals that never
broke no laws
And all — we needed was a net
to break our fall
They’re searching for diamonds
They’re grabbin' at straws
Sex 'n' sin
Sax 'n' violins
It’s hell
Wooden heads
Furniture with legs
For sale
Love keeps us together
And love will drive us insane
And we — are criminals that never
broke no laws
And all — we needed was a net
to break our fall
Going home
Back where I belong
To stay
Rays of light
They will turn the light
To day
Birds travel together
Birds follow the sun
And I — am watching as the birds go flying home
Songtekstvertaling
Vallen, vallen
Ik ga vallen als een steen.
Ik val door de atmosfeer.
Op een warme middag
Als geliefden ontdekken
Dat ev ' Ryan sterft
Hou me vast. het is een gevaarlijk leven.
Papa, lieverd.
Laten we hier weggaan.
Ik ben bang.
Tien uur.
Nacht in New York
Het is raar.
Als je problemen zoekt
Nou, dat is wat je zult vinden
Mama En Papa
Ze zullen je zeker in elkaar slaan.
Liefde zo diep
Het doodt je in je slaap.
Het is waar.
Liefde houdt ons bij elkaar
En liefde houdt ons in leven
En wij zijn misdadigers.
geen wetten overtreden.
En alles wat we nodig hadden was een net
om onze val te breken
Ze zoeken diamanten.
Ze graaien naar strootjes.
Geslacht " n " sin
Sax ' n ' violen
Het is de hel.
Houten koppen
Meubelen met poten
Te koop
Liefde houdt ons bij elkaar
En liefde zal ons gek maken
En wij zijn misdadigers.
geen wetten overtreden.
En alles wat we nodig hadden was een net
om onze val te breken
Ik ga naar huis.
Terug waar ik thuishoor
Blijven
Lichtstraal
Ze zullen het licht aandoen.
Tot op de dag van vandaag
Vogels reizen samen
Vogels volgen de zon
En ik kijk toe terwijl de vogels naar huis vliegen.