Talking Heads — Electric Guitar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Guitar" van Talking Heads.

Songteksten

Electric guitar gets run over by a car on the highway
This is a crime against the state
This is the meaning of life.
To tune this electric guitar
An electric guitar is brought in to a court of law
The judge and the jury (twelve members of the jury)
All listening to records
This is a crime against the state
This is the verdict they reach:
Never listen to electric guitar
Electric guitar is copies, the copy sounds better
Call this the law of justice, call this freedom and liberty
I thought I perjure myself, right infront of the jury!
Is this a crime against the state? No!
This is the verdict they reach:
Someone controls electric guitar.

Songtekstvertaling

Elektrische gitaar wordt overreden door een auto op de snelweg.
Dit is een misdaad tegen de staat.
Dit is de zin van het leven.
Om deze elektrische gitaar af te stemmen
Een elektrische gitaar wordt naar de rechtbank gebracht.
De rechter en de jury (twaalf juryleden))
Alle luisterend naar platen
Dit is een misdaad tegen de staat.
Dit is het oordeel dat ze bereiken:
Luister nooit naar elektrische gitaar
Electric guitar is kopies, the copy sounds better
Noem dit de wet van gerechtigheid, noem dit vrijheid en vrijheid
Ik dacht dat ik meineed pleegde, recht voor de jury.
Is dit een misdaad tegen de staat? Nee!
Dit is het oordeel dat ze bereiken:
Iemand controleert elektrische gitaar.