Talking Heads — Cities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cities" van Talking Heads.
Songteksten
It’s dark, dark in the daytime
The people sleep, sleep in the daytime
If they want to, if they want to
I’m checking them out
I’m checking them out
I got it figured out
I got it figured out
There’s good points and bad points
Find a city
Find myself a city to live in.
There are a lot of rich people in Birmingham
A lot of ghosts in a lot of houses
Look over there… A dry ice factory
A good place to get some thinking done
Down el Paso way things get pretty spread out
People got no idea where in the world they are
They go up north and come back south
Still got no idea where in the world they are.
Did I forget to mention, to mention Memphis
Home of Elvis and the ancient greeks
Do I smell? I smell home cooking
It’s only the river, it’s only the river.
Songtekstvertaling
Het is donker, donker overdag.
De mensen slapen, slapen overdag
Als ze willen, als ze willen
Ik controleer ze.
Ik controleer ze.
Ik heb het uitgedokterd.
Ik heb het uitgedokterd.
Er zijn goede en slechte punten.
Zoek een stad
Zoek een stad om in te wonen.
Er zijn veel rijke mensen in Birmingham.
Veel geesten in veel huizen.
Kijk daar... een droogijsfabriek.
Een goede plek om na te denken.
In el Paso wordt alles behoorlijk uitgespreid.
Mensen hebben geen idee waar ze zijn.
Ze gaan naar het noorden en komen terug naar het zuiden.
Ik heb nog steeds geen idee waar ze zijn.
Heb ik vergeten te vermelden, om Memphis te noemen
Thuis van Elvis en de oude Grieken
Stink ik? Ik ruik thuis koken.
Het is de rivier maar.