Talisman — Amintiri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amintiri" van Talisman.
Songteksten
Voi mai simti vreodata
In noptile tarzii
Parfumul tau in perna mea
As vrea sa pot sa cred
Ca ne vom regasi candva
Plangand in ploaie amandoi
Ai lasat in urma ta Amintiri si vise
Stiu ca deja nu mai simti durerea mea
Ai lasat in urma ta lacrimi si durere
Stiu ca deja nu mai simti durerea mea
II:
As vrea sa nu mai vezi
Tristete iar in ochii mei
Sa crezi ca sunt mai fericit
Dar anii trec si dor
Si inca ma mai ratacesc
In amintiri ce ma ranesc
III:
Si totul pare-acum fara rost
Cand focul dintre noi s-a stins
Ori pierduti prin ani
Ori daca nu ma vezi
Ori daca nu ma recunosti.
Songtekstvertaling
Ik zal het ooit weer voelen.
In de late nachten
Je parfum op mijn kussen
Ik wou dat ik kon geloven
Dat we elkaar ooit weer zullen zien.
Huilend in de regen.
Je liet herinneringen en dromen achter.
Ik weet dat je mijn pijn al niet voelt.
Je liet tranen en pijn achter.
Ik weet dat je mijn pijn al niet voelt.
II:
Ik wou dat je het nooit zou zien.
Weer verdriet in mijn ogen
Te denken dat ik gelukkiger ben
Maar de jaren gaan voorbij en missen
En ik verdwaal nog steeds.
In herinneringen die me pijn deden
III:
En alles lijkt nu zinloos.
Toen het vuur tussen ons uitging
Of verloren door jaren
Of als je me niet ziet
Of als je me niet herkent.