Talib Kweli — Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work It Out" van Talib Kweli.
Songteksten
The temperature got tempers flaring people sweat when the weather hot
They argue and they fret a lot then set up the plot
To whet up the block
Wheter or not the blood is red up in the gutter
Music is my bread and butter
I got a show in Brooklyn cause the ghetto love us Pulled up in Mtulu’s truck I’m suited up I’m cool as fuck
security tripping on my baseball hat promoter knew what’s up Plus Chaps had on some denim shorts and white tee shirt and
I told the bouncer they being disrespectful cuz like you we working
I ain’t a custy or a patron and trust me no one would be paying
To come in this crusty ass club if I wasn’t playing
He’s like «I'll put you the fuck out»
And when you put your word like that its like third strike black you struck out
His man tried to rush me from behind Chaps stuck out a size nine
Seen him trip face first into the line
Cats is cowards with no spine and they power tripping too
The next level is the violence so what y’all niggaz wanna
Work it out
We should try to work it out
People lie, people cry, people die to work it out
Read the book, pray to god
Look inside to work it out
We should try to work it out
Yo what y’all ladies wanna do Work it out
To get fly she work it out
People lie, people cry, people die to work it out
Read the book, pray to god
Look inside to work it out
Show the love
Lose the hate
Work it out
Work it out
Peolpe placed in situations they cant take and what they facing
Is the trials and tribulations to make them say the lords forsaken them
Their loved ones intervening but they always blaming them
For problems they don’t realize what they part is in creating them
Like men who so insecure think they women cheating on them
And women who think the proof that they man love them is they beating on them
Keep sleeping on them soon they partner creeping on them
Committing crimes of passion they in caskets mother weeping on them
With her head in her hands
There’s only one thing that the dead understand that it’s better to be alive
Now what you gonna do stick your head in the sand
You probably the type to fall for anything and take that instead of a stand
Now that’s a mouse instead of a man
I cherish my role as the head of my fam
And on the road I meet incredible fans
I rock with singers an a DJ instead of a band we at a theatre near you
So what y’all niggaz wanna do Stay civilized when they try to kill my high I try to think through problems
Bring honesty to rap like Cam’ron brought the pink to Harlem
You could be on the brink to stardom and suddenly you sink to bottom
Tell the truth about the war and suddenly you linked Saddam
Hate the topic but the closet people get to patriotic
Is red bull white vodka mixed with the straight hypnotic
Paper prophets sell the revolution so they make a profit
Trust they got it fucked up with your taxes started making rockets
Take it off the top like politicians speaking proper diction
Stuffing dollars in they britches like they do a lotta stripping
Got the top position bitching about the quality of life
All that bullshit get exposed as soon as Kweli sees the mic
They cutting down the tree of life the sun rays is running out
The babies ain’t eating right so the guns keep coming out
See how they play the streets an night slap the taste out your mouth
To show you what they work about
So what y’all niggaz want to do
Songtekstvertaling
De temperatuur kreeg temperament. mensen zweten als het weer heet is.
Ze ruziën en maken zich zorgen.
Om het blok op te blazen
Wheter of niet het bloed is rood in de goot
Muziek is mijn brood en boter
Ik heb een show in Brooklyn omdat de ghetto liefde ons in Mtulu ' s truck stopte ik ben in pak ik ben zo cool als wat
de beveiliging struikelde over mijn honkbalhoed promotor wist wat er aan de hand was Plus kerels hadden een spijkerbroek en Wit T-shirt aan en
Ik heb de uitsmijter verteld dat ze respectloos zijn omdat we werken zoals jij.
Ik ben geen custy of patron en geloof me, niemand zou betalen.
Om hier te komen als ik niet speelde.
Hij zegt:»
En als je je woord zo zegt, is het als de derde zwarte slag.
Zijn man probeerde me van achteren te bestormen.
Ik zag hem eerst met z ' n gezicht in de rij staan.
Katten zijn lafaards zonder ruggengraat en ze struikelen ook.
Het volgende niveau is het geweld dus wat jullie niggaz willen
Los het op.
We moeten proberen het op te lossen.
Mensen liegen, mensen huilen, mensen sterven om het op te lossen.
Lees het boek, bid tot god
Kijk naar binnen om het op te lossen.
We moeten proberen het op te lossen.
Wat willen jullie, dames?
Om te vliegen komt ze er wel uit.
Mensen liegen, mensen huilen, mensen sterven om het op te lossen.
Lees het boek, bid tot god
Kijk naar binnen om het op te lossen.
Toon de liefde
Verlies de haat.
Los het op.
Los het op.
Peolpe geplaatst in situaties die ze niet kunnen nemen en wat ze geconfronteerd
Zijn de beproevingen en beproevingen om hen te laten zeggen dat de Heren hen in de steek hebben gelaten?
Hun geliefden grijpen in, maar ze geven hen altijd de schuld.
Voor problemen realiseren ze zich niet wat ze delen in het creëren ervan.
Zoals mannen die zo onzeker denken dat vrouwen vreemdgaan.
En vrouwen die denken dat het bewijs dat ze van ze houden, is dat ze ze slaan.
Blijf op ze slapen. straks kruipen ze samen op ze af.
Ze begingen passionele misdaden. ze zaten in kisten te huilen.
Met haar hoofd in haar handen
Er is maar één ding dat de doden begrijpen dat het beter is om te leven.
Wat ga je nu doen steek je hoofd in het zand
Je bent waarschijnlijk het type om ergens voor te vallen en dat te nemen in plaats van een standpunt.
Dat is een muis in plaats van een man.
Ik koester mijn rol als hoofd van mijn familie.
En onderweg ontmoet ik ongelooflijke fans
Ik rock met zangers een A DJ in plaats van een band we in een theater bij jou in de buurt
Dus wat jullie niggaz willen doen blijft beschaafd als ze proberen mijn high te doden Ik probeer na te denken over problemen
Breng eerlijkheid naar rap zoals Cam ' TRON de pink naar Harlem bracht
Je zou op de rand van het sterrendom kunnen staan en plotseling zink je naar de bodem
Vertel de waarheid over de oorlog en plotseling verbond je Saddam
Haat het onderwerp maar de kast mensen krijgen patriottisch
Is red bull white vodka gemengd met de pure hypnotische
Papieren profeten verkopen de revolutie zodat ze winst maken.
Ik vertrouw erop dat ze het verknoeid hebben met je belastingen en raketten begonnen te maken.
Doe het van de top alsof politici de juiste woorden spreken.
Ze stoppen dollars in hun broek alsof ze veel strippen.
Kreeg de top positie zeuren over de kwaliteit van leven
Al die onzin wordt onthuld zodra Kweli de microfoon ziet.
Ze hakken de boom des levens om. de zonnestralen raken op.
De baby ' s eten niet goed, dus de wapens blijven naar buiten komen.
Zie hoe ze op straat spelen een nacht sla de smaak uit je mond
Om je te laten zien waar ze aan werken
Dus wat jullie niggaz willen doen