Talib Kweli — Shock Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shock Body" van Talib Kweli.
Songteksten
It’s like what you gonna do when we come through when you
Yeah, shock body like
What you gonna do when we come through, Kweli
Uh, yeah, BK MC, like what you gonna do when we come through when you
Woo, yeah, come on Watch how Talib Kweli Greene do it What I bring to it You hear the theme music
My rhymes' life support, dog breathe to it Rhymes are bright, the sunshine beams through it Stop haters in their tracks like high beams
Like the moment you was at the crime scene screaming «I ain’t do it»
But, I seen through it, it’s obscene how I spew it Martin Luther King had a dream to it, people cling to it
I seen your momma lean to it in a green Buick
Wack niggas get passed over so much they seem Jewish
Better leave and do it now or seem foolish
This music I bleed to it, I raise my seeds to it
I MC with the truest in the game
I stay hungry like I’m the newest in the game
And stay hot like I’m bluish with the flame
You heard the truth when it came
And you knew it was the name that you couldn’t pronounce
Now I’m all up in your mouth
My people all up in the house and we calling you out
Y’all niggas crying, what you bawling about
This shit is down like we chalking you out
Hey yo, that’s what I’m talking about
(Girl)
Look up in the sky recongnize it’s sunshine (la, la’s cont’d)
(Kweli)
Yeah, what you gonna do when we come through when you
(Girl)
How can you deny when it’s right in your eyes
(Kweli)
Shock body, ro-ro-ro-ro-rock body
Like what you gonna do when we come through when you
(Girl)
Look up in the sky recognize it’s sunshine
(Kweli)
Come on and, come on and
Kweli like what you gonna do when we come through when you
(Girl)
How can you deny when it’s right in your eyes
(Kweli)
Yeah, come on Check the writing skills forever coming tight with the quill
You sound like you liking the thrill
Or filling the pipe with the the krill
You must be smoking like the spliff we like to light when we build
Out of respect for the dead we let our Heinekens spill
Cats taking Vicodin pills to numb the pain that they feeling
Pertaining to stealing my rhymes finding their brains on the ceiling
I’m blowing their minds wide open when I’m flowing I’m fine
Hey yo my whole style banging like I’m throwing up signs
Niggas get cut like I saw someone I know in the line
I live life to the fullest cause I know I could die
Right now, I don’t believe I know when to sigh
My face soldier’s going to lie, when I’m going to buy
You gonna see a rainbow in the sky
And my momma’s face glowing with pride
My first born held it down and through my baby’s soul I survive
Put your hands in the air and let me know you’re alive
I love this game y’all, I ain’t even going to lie
I can see you all rocking cause you know when it’s live, word
(girl)
repeat chorus
(kweli)
repeat chorus
BK, BX, Q-borough, like what you gonna do when we come through
ATL, Chi-Town, Los Angeles, Bay Area
Everybody like what you gonna do when we come through yeah
My whole world rocking
Yo BK like what you gonna do when we come through, Kweli
Songtekstvertaling
Het is zoals wat je gaat doen als we doorkomen als je
Ja, schoklichaam als
Wat ga je doen als we er zijn, Kweli?
UH, Ja, BK MC, zoals wat je gaat doen als we doorkomen als je
Woo, yeah, kom op kijk hoe Talib Kweli Greene het doet wat ik breng je hoort het thema muziek
Mijn rijm ' life support, dog breathe to it Rhymes are bright, the sunshine balks through it Stop haters in their tracks like high beams
Zoals op het moment dat je op de plaats delict schreeuwde: "Ik heb het niet gedaan."»
Maar, Ik heb het doorzien, het is obsceen hoe ik het spuw Martin Luther King had een droom, mensen klampen zich eraan vast
Ik zag je moeder er op leunen in een groene Buick.
Maffe negers worden zo vaak gepasseerd dat ze Joods lijken.
Ga weg en doe het nu of doe alsof je gek bent.
Deze muziek Ik bloed erop, IK verhoog mijn zaad
I MC met de meest ware in het spel
Ik blijf hongerig alsof ik de nieuwste in het spel Ben.
En blijf warm alsof ik Blauw ben met de vlam
Je hoorde de waarheid toen die kwam.
En je wist dat het de naam was die je niet kon uitspreken.
Nu zit ik helemaal in je mond.
Mijn mensen allemaal in het huis en we roepen je uit
Wat zit je te janken?
Het is net of we je in elkaar slaan.
Dat bedoel ik nou.
(Meisje)
Kijk omhoog in de lucht recongnize het is zonneschijn (la, la 's cont' d)
(Kweli)
Ja, wat ga je doen als we doorkomen als je
(Meisje)
Hoe kun je ontkennen dat het recht in je ogen is?
(Kweli)
Schoklichaam, ro-ro-ro-rock lichaam
Zoals wat je gaat doen als we doorkomen als je
(Meisje)
Kijk omhoog in de lucht herken de zon
(Kweli)
Kom op en, kom op en
Kweli vindt het leuk wat je gaat doen als we doorkomen als je
(Meisje)
Hoe kun je ontkennen dat het recht in je ogen is?
(Kweli)
Ja, kom op Check de schrijfvaardigheden voor altijd komen dicht bij de quill
Je klinkt alsof je de sensatie leuk vindt.
Of de pijp vullen met krill
Je rookt vast als de splinter die we graag aansteken als we bouwen.
Uit respect voor de doden lieten we onze Heinekens morsen.
Katten die Vicodin pillen nemen om de pijn te verdoven die ze voelen
Met betrekking tot het stelen van mijn rijmpjes hun hersenen vinden op het plafond
Ik sta hun geest wijd open als ik stromend ben ik ben in orde
Mijn hele stijl bonkt alsof ik borden overgeef.
Nigga ' s worden gesneden alsof ik iemand zag die ik in de rij ken.
Ik leef het leven ten volle want ik weet dat ik kan sterven
Ik geloof niet dat ik weet wanneer ik moet zuchten.
Mijn gezichtsoldaat gaat liegen, als ik ga kopen
♪ You gonna see a rainbow in the sky ♪
En mijn moeders gezicht gloeit van trots
Mijn eerstgeborene hield het vast en door de ziel van mijn baby overleef ik
Handen omhoog en laat me weten dat je nog leeft.
Ik hou van dit spel, Ik ga niet eens liegen.
Ik zie jullie allemaal rocken want je weet wanneer het live is, word
(meisje)
refrein herhalen
(kweli)
refrein herhalen
BK, BX, Q-borough, zoals wat je gaat doen als we door
ATL, Chi-Town, Los Angeles, Bay Area
Iedereen vindt het leuk wat je gaat doen als we erdoor komen.
Mijn hele wereld rockt
Je vindt het leuk wat je gaat doen als we er zijn, Kweli.