Talib Kweli — Push Thru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push Thru" van Talib Kweli.
Songteksten
High rises, day breaks
Clouds hide the sun’s rays
Quick sand and mistakes
Smash walls to get through
I fight the good fight
Even on the bad days
It’s darkest before light
I’m gonna push through
Turbo charged bars
Slot cars on tracks, falling off, game stars in these rap wars
Ain’t nothing band-aids won’t cover
Touring with 7D coverage
Live bands, two buses, my own cash
No budget, no major label fundings, Jets baby
We went from crawling to walking to running
You can’t see nothing, you under gag order
Hopping out of Audi’s hurting y’all with kicks, I’m the Transporter
Think about it, never mind, you ain’t gotta
I’m already on some whole other, word to yo mu’fuckin' self
Nobody else gon' do it for ya, nobody else
Every now and then someone’ll offer ya help, but they ain’t doing nothing
‘Til they really see you tryna do something, I ain’t bluffing
Kush puffing on you jive turkeys
Stuffing stockings with these gifts
Audible applaudables homie take a wiff
When you a man, action is what’s expected, nothing is spoken on Producer never got time for no excuses, gotta go beyond
My flow is tom-foolery
I smoke these poor rappers so fast they call me I beautifully exude the vibe that’s free of ambiguity
Ya goonery for the sake of goonery is cartoons to me It’s coonery, it’s lunacy, let’s make a plan
Only way that you hang is attached to a tree
The moon talk to the sea and speak the body language fluently
She make it rain
When I’m on fire, she always try to douse me Only reason that you make it rain is ‘cause your diamonds cloudy
I see you from a mile away when it get overcast
Old people feel it in they bones, invade your home like a broken glass
And let myself in, fighting for freedom like the people in Tunisia
Spread through Sudan and Egypt, this the music for the movement
The score to your achievements, never join ‘em so you gotta beat ‘em
It’s carpe diem hey (hey) yeah
Like kindergarteners
My vision’s bothered by vigilantes that harbor on street corners
Try your hardest to harvest bundles of weed on ya The starving’ll speed on ya, stampede on ya Impede on your pockets then pee on ya Dreams of us living lavish in fabrics of fine linens
Spending, established, with women dining and laughing
But this environment got us violent, ready to crash in To society, take this driver seat, hope you fastened
Your seatbelts twice, when I rolled them dice, I crapped
So many times I can build casinos from scratch
Too many daps you might receive from the things you achieve, relax
That’s what my mental say, but my physical’s been detached, I’m on some other
shit
Like fuck the government, I’m higher rankings, where’s the mothership?
I made a covenant that I was changing but my luck is bent
Quite disgusting when reality tainted, where the fuck you been?
Left him face down like he was planking
In a cold world where old girl and her homeboy got a motive
You can bench curl your tribulations, that sensation’s insulting
Got a wifey or a mistress, nigga which one you indulging?
Regardless of who you pick know life’s a bitch when you ain’t focused nigga
I’m focused
Songtekstvertaling
Hoge stijgingen, dag pauzes
Wolken verbergen de zonnestralen
Snel zand en fouten
Smash muren om door te komen
Ik vecht het goede gevecht
Zelfs op de slechte dagen
Het is het donkerst voor het licht
Ik ga door
Turbo-bars
Gokkasten op sporen, vallen eraf, spelsterren in deze rap oorlogen
Er is niets wat pleisters niet dekken.
Toeren met 7D coverage
Live bands, twee bussen, mijn eigen geld.
Geen budget, geen grote label fundings, Jets baby
We gingen van kruipen naar lopen naar rennen.
Je kunt niets zien, je staat onder spreekverbod.
Uit Audi springen doet jullie pijn. Ik ben de Transporter.
Denk er maar over na.
Ik ben al op een heel ander, woord aan yo mu 'fuckin' s zelf
Niemand anders kan het voor je doen, niemand anders.
Zo nu en dan biedt iemand je hulp aan, maar ze doen niets.
Tot ze echt zien dat je iets probeert, bluf ik niet.
Kush puft op jullie jive kalkoenen
Kousen vullen met deze cadeaus
Hoorbaar applaus homie neem een wiff
Als je een man bent, is actie wat er verwacht wordt, niets wordt gezegd over Producer nooit tijd voor geen excuses, moet verder gaan dan
Mijn flow is tom-fooly
Ik rook die arme rappers zo snel dat ze me noemen ik straal de vibe uit die vrij is van dubbelzinnigheid
Ya goonery in het belang van goonery is Tekenfilms voor mij het is coonery, het is waanzin, laten we een plan maken
De enige manier waarop je hangt zit vast aan een boom.
De maan praat met de zee en spreekt de lichaamstaal vloeiend
Ze laat het regenen.
Als ik in brand sta, probeert ze me altijd te overdonderen. de enige reden dat je het laat regenen is omdat je diamanten troebel zijn.
Ik zie je van een mijl afstand als het bewolkt wordt
Oude mensen voelen het in hun botten, vallen je huis binnen als een gebroken glas.
En liet mezelf binnen, vechtend voor vrijheid zoals de mensen in Tunesië
Verspreid door Soedan en Egypte, is dit de muziek voor de beweging
De score van je prestaties, doe nooit mee, dus je moet ze verslaan.
Het is carpe diem hey (hey) yeah
Als kleuters
Mijn visie wordt lastiggevallen door burgerwachten die op straathoeken wonen.
Probeer je best om bundels wiet op je te oogsten de uitgehongerde snelheid op je, stampede op je zakken en plas op je dromen van ons die overvloedig leven in stoffen van fijn linnen
Uitgaven, gevestigd, met vrouwen dineren en lachen
Maar deze omgeving maakte ons gewelddadig, klaar om naar de maatschappij te gaan, neem deze stoel, hoop dat je je vasthield
Je veiligheidsgordels twee keer, toen ik de dobbelstenen gooide, poepte ik.
Zo vaak kan Ik casino ' s bouwen vanaf nul.
Te veel dutjes die je zou kunnen ontvangen van de dingen die je bereikt, ontspannen
Dat is wat mijn Geest zegt, maar mijn lichaam is losgeraakt, ik ben op een andere
onzin
Zoals de regering kan de pot op, Ik ben een hogere rang, waar is het moederschip?
Ik heb een verbond gesloten dat ik aan het veranderen was maar mijn geluk is verbogen
Walgelijk als de realiteit bezoedeld is, waar ben je geweest?
Liet hem met zijn gezicht naar beneden alsof hij plankte.
In een koude wereld waar oud meisje en haar maat een motief hadden.
Je kunt je beproevingen op de bank zetten, dat gevoel is beledigend.
Heb je een vrouwtje of een minnares, welke geef je toe?
Wie je ook kiest, het leven is een bitch als je niet geconcentreerd bent.
Ik ben geconcentreerd.