Talib Kweli — I Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Try" van Talib Kweli.
Songteksten
I try, I try
I try, you know I try
I try, I try
I try, you know I try
K. West! Kweli!
Got searched on the plane, Arabic first name
Disturbed by the fame just like Kurt Cobain
Breath of life, kiss of death, my lips pursed the same
You flirt 'til she came
Nothin' hurt like the pain and torture
Daughters of the dust lookin' for a vein
Something to take in vain like the Lord’s name
Put your hands together, got 'em all sayin'
I try, I try
I try, you know I try
I try, I try
I try, you know I try
Yo, it’s all ghetto in gear higher than falsetto
More metal for beef that we don’t let the law settle
I try to navigate the treacherous waters of
America’s ghettos that set up to slaughter us
But there’s more of us
Although we speak in different languages
We all pretty familiar with what anger is
Young and dangerous, trigger stranglers
Get up on some gangsta shit
Guns to bang ya wit'
And we put it on records to entertain ya wit'
Our growing pains go way deeper than Mike Seaver’s
Our uniforms is white sneakers and white T-shirts
On top of wife beaters
We like to light reefers
The 'hood need us for rappers, just ain’t the right leaders
I put a lot into it
This is my product and I gotta move it
Stop the industry but you can’t stop the music
An upside down kingdom where life is just not fair (upside down kingdom)
Some many sufferin' cuz deep inside they’re scared (so scared)
Fear pumped into their veins to keep them from their destiny
Where would they be if you and I don’t care?
I try, I try
I try, you know I try
I try, I try
I try, you know I try
Yo, the things I’m seein' on the news is insane
A stock broker shoot his kid and throw himself in front of a train
A mother leave her baby home for two weeks all by himself
Three years old, eatin' ketchup and mustard, cryin for help
Tryin' to bring your struggle to life
The label want a song about a bubbly life
I have trouble tryin' to write some shit
To BANG in the club through the night
When people suffer tonight
Lord knows I try
I try, I try
I try, you know I try
I try, I try
I try, you know I try
Life is a beautiful struggle
People search through the rubble for a suitable hustle
Some people usin' the noodle, some people usin' the muscle
Some people put it all together, make it fit like a puzzle
Come on, say it now
Life is a beautiful struggle
People search through the rubble for a suitable hustle
Some people usin' the noodle, some people usin' the muscle
Some people put it all together, yeah
I try, I try
I try, you know I try
I try, I try
I try, you know I try
Upside down kingdom
Oh, they’re so scared
Everyday on the news we can’t look around with
Something somewhere
I try, I try, you know I try
I try, I try, I try, you know I try
Lord knows, Lord knows we try
Yeah
Songtekstvertaling
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
K. West! Kweli!
Werd gezocht in het vliegtuig, Arabische voornaam
Gestoord door de roem, net als Kurt Cobain.
Adem van het leven, kus van de Dood, Mijn lippen zuiverden hetzelfde
Je flirt tot ze kwam.
Niets doet meer pijn dan pijn en marteling.
Dochters van het stof op zoek naar een ader
Iets om tevergeefs te gebruiken, zoals de naam van de Heer.
Handen op elkaar.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Het is allemaal getto hoger dan falsetto.
Meer metaal voor rundvlees dat we de wet niet laten regelen.
Ik probeer de verraderlijke wateren van
Amerika 's getto' s die ons wilden afslachten
Maar we zijn met meer.
Hoewel we in verschillende talen spreken
We zijn allemaal bekend met wat woede is.
Jong en gevaarlijk, trigger wurgers
Sta op met wat gangsta gedoe.
Wapens om je te neuken.
En we zetten het op de platen om je te vermaken.
Onze groeipijnen gaan veel dieper dan die van Mike Seaver.
Onze uniformen zijn witte sneakers en witte T-shirts.
Op de top van vrouweneters
We steken graag reefers aan.
De hood heeft ons nodig voor rappers, alleen zijn niet de juiste leiders.
Ik heb er veel in gestoken.
Dit is mijn product en ik moet het verplaatsen.
Stop de industrie maar je kunt de muziek niet stoppen
Een ondersteboven Koninkrijk waar het leven gewoon niet eerlijk is (ondersteboven Koninkrijk)
Sommigen lijden omdat ze diep van binnen bang zijn.)
Angst pompt in hun aderen om ze van hun lot te houden.
Waar zouden ze zijn als het ons niet kan schelen?
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
De dingen die ik op het nieuws zie zijn krankzinnig.
Een effectenmakelaar schiet zijn kind neer en gooit zichzelf voor een trein.
Een moeder laat haar baby twee weken alleen thuis.
Drie jaar oud, eet ketchup en mosterd, huilend om hulp.
Ik probeer je strijd tot leven te brengen.
Het label wil een lied over een bruisend leven
Ik heb moeite met schrijven.
Om in de club door de nacht heen te slaan
Als mensen vanavond lijden
God weet dat ik het probeer.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Het leven is een prachtige strijd
Mensen zoeken door het puin naar een geschikte hustle
Sommige mensen gebruiken de noedels, sommige mensen gebruiken de spieren.
Sommige mensen zetten alles samen, maken het past als een puzzel
Kom op, zeg het nu.
Het leven is een prachtige strijd
Mensen zoeken door het puin naar een geschikte hustle
Sommige mensen gebruiken de noedels, sommige mensen gebruiken de spieren.
Sommige mensen hebben alles in elkaar gezet.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Ondersteboven Koninkrijk
Ze zijn zo bang.
Elke dag op het nieuws kunnen we niet rondkijken met
Ergens iets.
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
God weet dat we het proberen.
Ja.