Talib Kweli — Great Day in the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Day in the Morning" van Talib Kweli.
Songteksten
Life, loving
That’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, yeah
Tracks by 9th Wonder
That’s what we, that’s what we do, uh Celebrate life, yeah
Yeah
Yeah
Play your position, monopolizer like cable vision
Cause when you’re living in hell, heaven’s a greater mission
For those addicted to jail home is a greater prison
I slay the rhythm, it’s lyrical turntablism
Looking for that scratch tryna make a living
Like Roc Raida, no imitating the way he did it The Grandmaster, hands faster than advanced data
The fans have to give it up, they in the stands clapping
For the X-Ecutioners, we start with Rob Swift
Mista Sinista next then it’s Total Eclipse
Hold on Roc Raida 'bout to go on
Perfect timing, combine it like Voltron
Compete with the beat juggler you leak from the jugular
187 like Snoop, a deep cover bro
Until the day I expire, turn to vapours
Paying tribute to one of the greatest, Roc Raida, rest in peace
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
That’s all
You say you love hip hop, but are you still involved?
Some of this real life shit it don’t appeal to blogs
You gotta love them while they’re here, they tryna kill us off
The way you pray to God is listening to Dilla dawg
Jay Dee the J Dilla, you can’t kill him
Started with Slum Village and Amp Fiddler
Used to carry .45's in his arm, word to Ma Dukes
Fan-Tas-Tic Volume 1 and 2, that’s a gospel
He fed us Donuts from the hospital bed
The doctor said he gotta chill, he got a lot on his chest
Not gonna rest until we get it off, he hit it off with Madlib
The rhymer was as nice as the beats, the shining classic
The flow was so pyroplastic such artistry was accomplished
Harmony so unpacked RIP to Baatin
You know the sound of the Motor Town always hold it down
We know the style before we toast it up and pour it out
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life, homie that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
That all? That all
Some of these babies out here don’t have mothers
To spoil them and so they’re loyal to a flag color
Ain’t no real ones left, this the last of us
I’m staying underground, king like I’m Chad Butler
The discography, the chronicles of living in poverty
How to get it and flip it and pimp properly
Shout out to Bun B, shout out to Mama C Pimp C ain’t no product of marketing
He was sort of a pimp Socrates
We got to chopping up philosophy, his mind operated at top velocity
Gettin' thrown to Sweet Jones and my grill is on The way I rock is so trill, pocket full of stones
You keep throwing fake diamonds on your neck and wrist
Take that monkey shit off, come around and pimp
Realest nigga round this bitch, nobody did it better
Still with us, in our heart, you’re gonna live forever
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
Yo, this is for you and I Once was dying to live, now we’re living to die
Looking for real estate, wanna live in the sky
Heard the prices were high, watching your soul rise
Leaving it all behind, I’m reading on your mind
Receiving all your lies, you wear it like a disguise
The fear is in your eyes, love is still in your heart
But the lust inside of my mind had led me into your inner thighs
Now you got feeling fine, back to you being mine
Your exes fall back, to the back of the line
You search your horoscope tryna find you some type of sign
That we are meant to be But you know deep inside I’m the reason you’re getting high
The reason you drink and drive
The one that’s making you cry, the one that’s drying your eyes
I say I got your back but never by your side
Your love is slowly dying, slowly dying, slowly dying…
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Leven, liefde
Dat is wat we doen, dat is wat we doen, dat is wat we doen, dat is wat we doen, dat is wat we doen, ja.
Tracks by 9th Wonder
Dat is wat we doen. het leven vieren.
Ja.
Ja.
Speel je positie, monopolizer als kabelzicht
Want als je in de hel leeft, is de hemel een grotere missie.
Voor degenen die verslaafd zijn aan de gevangenis is een grotere gevangenis
Ik sla het ritme af, het is lyrisch turntabisme.
Op zoek naar die kras probeert tryna de kost te verdienen
Net als Roc Raida, niet imiteren zoals hij het deed de Grootmeester, hands faster Than advanced data
De fans moeten het opgeven.
Voor de X-Ecutioners beginnen we met Rob Swift.
Mista Sinista de volgende dan is het totale eclips
Hou je vast Roc Raida gaat zo door
Perfecte timing, combineer het als Voltron.
Wedijvert met de beat jongleur die je uit de halsslagader lekt.
187 like Snoop, a deep cover bro
Tot de dag dat ik sterf, verander je in dampen.
Hulde brengen aan een van de grootste, Roc Raida, rust in vrede
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven homie, dat is alles
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven homie, dat is alles
Dat is alles.
Je zegt dat je van hiphop houdt, maar ben je nog steeds betrokken?
Sommige van deze echte shit is niet aantrekkelijk voor blogs
Je moet van ze houden terwijl ze hier zijn, ze proberen ons niet te doden.
De manier waarop je tot God bidt is luisteren naar Dilla dawg
Jay Dee de J Dilla, je kunt hem niet doden.
Begon met sloppenwijk en Amp Fiddler
Droeg altijd .45 in zijn arm, woord aan Ma Dukes
Fan-Tas-Tic deel 1 en 2, dat is een evangelie
Hij gaf ons Donuts uit het ziekenhuisbed.
De dokter zei dat hij moest chillen, hij heeft veel op zijn borst.
Ik ga niet rusten tot we het eraf hebben, hij klikte met Madlib.
The rhymer was as nice as the beats, the shining classic
De stroom was zo pyroplastisch dat zo ' n artistiek werd bereikt.
Harmony so unpacked RIP to Baatin
Je weet dat het geluid van de Motor Town altijd stil is.
We kennen de stijl voordat we toosten en het eruit gieten.
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven.
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven homie dat is alles
Is dat alles? Dat is alles.
Sommige van deze baby ' s Hier hebben geen moeders.
Om ze te verwennen en zo zijn ze trouw aan een vlag Kleur
Er zijn geen echte meer, Dit is de laatste van ons.
Ik blijf onder de grond, koning alsof ik Chad Butler ben.
De discografie, de kronieken van het leven in armoede
Hoe krijg je het en draai het om en pimp goed
Schreeuw naar Bun B, schreeuw naar Mama C Pimp C is geen product van marketing
Hij was een soort pooier Socrates.
We moeten filosofie afbreken, zijn geest werkte op topsnelheid.
Gettin ' gegooid naar Sweet Jones en mijn grill is onderweg ik rock is zo trill, zak vol stenen
Je blijft valse diamanten op je nek en pols gooien.
Doe die apenpoep uit, kom langs en pooier.
Niemand heeft het beter gedaan.
Nog steeds bij ons, in ons hart, zul je eeuwig leven.
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven homie, dat is alles
Laat me je vertellen over de erfenis die ze hebben doorgegeven. Nee, Het is geen triest lied.
We vieren gewoon het leven homie dat is alles
Yo, dit is voor jou en ik wilde ooit graag leven, nu leven we om te sterven
Op zoek naar onroerend goed, wil leven in de lucht
Hoorde dat de prijzen hoog waren, je ziel zien stijgen
Laat het allemaal achter, Ik lees in je gedachten
Als je al je leugens hoort, draag je het als een vermomming.
De angst is in je ogen, liefde is nog steeds in je hart
Maar de lust in m ' n hoofd had me naar je dijen geleid.
Nu voel je je goed, terug naar dat je van mij bent.
Je exen trekken zich terug, aan de achterkant van de lijn
Je doorzoekt je horoscoop tryna vind je een soort teken
Dat we voorbestemd zijn, maar diep van binnen Weet je dat ik de reden ben dat je high wordt.
De reden waarom je drinkt en rijdt
Degene die je aan het huilen maakt, degene die je ogen droogt.
Ik zeg dat ik je steun, maar nooit aan je zijde.
Je liefde is langzaam aan het sterven, langzaam aan het sterven, langzaam aan het sterven…
Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh