Talib Kweli — Going Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Hard" van Talib Kweli.
Songteksten
I got a part to play
we going hard these days
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
i say the shit these people. Aint got the heart to say
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
You say you never scared
there’s kids in other countries making jerseys, jeans, and sneakers they could
never wear
parents never there
They’re busy building homes they cant affod to buy
Cars they cant afford to drive, working jobs that dont support their life
You busy screaming gangsta gangsta all that talk is trife
you already lost the fight if you dont know the cost of life
These kids are forced to fight a war they cant outrun
aint got no shoes but got a gun now where the fuck he pulled that out from
people ask me how we wearing diamonds
when theres little kids in Sierra Leone losing arms for crying while they’re
mining
probably an orphan whos momma died of AIDS
he built a coffin working often but he never paid
forever slaving in the world thats forever cold
becoming the man of the house at 11 years old
this reality rap i get inside the mentality that
terrorize you like a cowardly act
I was sold to a sick European by a rich African battling
middle passages i cant go back again battling
years of denied history, lies and mysteries
wives with misty eyes watching their husbands be beaten viciously
battling the wilderness of North America
run by the river only stopping to pray chased by predators
terrorists with etiquette who vote and kill their president
their capacity for evil so evident and prevelant
aint no hesitation involved a nation dissolve
when we sit back waitin to evolve
those who trade in freedom for their protection deserve neither
not a name, not tradition, religion you learn Jesus
turn the other cheek inherit the earth just stay meek
fuck the way you speak. you try to run we chop off your feet
fastforward to 2004 we selling raw
yo this aint what im settling for
i want more
Songtekstvertaling
Ik heb een rol te spelen.
we gaan hard deze dagen
fuck De moeilijker manier, we doen het op de slimmere manier
Tot mijn god bid ik
zo begin ik mijn dag. De kogels beginnen te spuiten de revolutie begint
vandaag
Ik zeg de shit die deze mensen. Aint kreeg het hart om te zeggen
fuck De moeilijker manier, we doen het op de slimmere manier
Tot mijn god bid ik
zo begin ik mijn dag. De kogels beginnen te spuiten de revolutie begint
vandaag
Je zegt dat je nooit bang was.
er zijn kinderen in andere landen die truien, spijkerbroek en sneakers maken.
draag nooit
ouders zijn er nooit.
Ze bouwen huizen die ze niet kunnen kopen.
Auto ' s die ze zich niet kunnen veroorloven om te rijden, banen die hun leven niet ondersteunen
Je schreeuwt gangsta gangsta al dat gepraat is trife
je hebt het gevecht al verloren als je de kosten van het leven niet kent.
Deze kinderen worden gedwongen om een oorlog te voeren die ze niet kunnen ontlopen.
aint heeft geen schoenen, maar heeft nu een pistool.
mensen vragen me hoe we diamanten dragen.
als er kinderen in Sierra Leone hun armen verliezen omdat ze huilen terwijl ze ...
mijnbouw
waarschijnlijk een wees die aan AIDS stierf.
hij bouwde vaak een doodskist, maar hij betaalde nooit.
eeuwig zwoegen in de wereld dat eeuwig koud is
de man van het huis worden op 11 jaar oud
deze Reality rap krijg ik in de mentaliteit die
terroriseer je als een laffe daad.
Ik werd verkocht aan een zieke Europeaan door een rijke Afrikaanse strijd.
ik kan niet meer terug vechten.
jaren van ontkende geschiedenis, leugens en mysteries
vrouwen met mistige ogen kijken hoe hun man wreed wordt geslagen.
vechten tegen de wildernis van Noord-Amerika
door de rivier gerund om te bidden, achtervolgd door roofdieren.
terroristen met etiquette die stemmen en hun president vermoorden
hun vermogen tot het kwade, zo evident en voorbeeldig
zonder aarzeling ging een natie ontbinden.
als we wachten tot we evolueren
degenen die handelen in vrijheid voor hun bescherming verdienen noch
geen naam, geen traditie, religie je leert Jezus
de andere wang toekeren erf de aarde blijf zachtmoedig
rot op hoe je praat. als je probeert te vluchten, hakken we je voeten eraf.
fastforward to 2004 we selling raw
dit is niet waar ik genoegen mee Neem.
Ik wil meer.