Talib Kweli — Give 'Em Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give 'Em Hell" van Talib Kweli.
Songteksten
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Every Sunday dressin' up, catchin' gossip at its worst
Couldn’t see the difference in the Baptist and the Catholic Church
Caught up in the rapture of the First Chapter and Second Verse
If we all God’s children then what’s the word of the reverend worth
Taught early that faith is blind like justice when you facin' time
If we all made in God’s image then that means his face is mine
Wait or it’s that blasphemy, it’s logical it has to be If I don’t look like my father then the way I live is bastardly
Naturally that’s confusion to a young’n tryin' to follow Christ
Taught that if you don’t know Jesus then you lead a hollow life
Never question the fact that Jesus was Jewish not a Christian
Or that Christianity was law accordin' to politicians
Who was King James, and why did he think it was so vital
To remove chapters and make his own version of the Bible?
They say Hell is underground and Heaven is in the sky
And they say that’s where you go when you die
But how they know?
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us
I’ve been to many churches, I’ve quoted many verses
I’ve dealt with my base self, I controlled my many urges
I used to study my lessons, it was a blessin' not a curse
I learned that heaven and hell exist right here on Earth, word
Studied with Rastafarians and learned from the dreads
That Hell is called Babylon
And that’s where them crazy boarheads dwell
They got us thinkin' that Muslims like to make bombs
But real Muslims believe in paradise and the resist the Shaitan
So it all sound the same to me, that’s why when they say
One is right and the other is wrong, it just sound like game to me It’s like God skipped past the church and came to me No, that ain’t vain to me It’s just a particular way that I came to see
The difference between those who claim to be Religious and those that say they spiritual and recognize
That life is full of miracles, you could see my glow in a rhyme
The poem divine 'cause it coincide with a grow in the time
That those who lookin' for God knowin' to go inside
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup
Livin' in mass confusion, lookin' for absolution
The gas induces psychopath, produce the last solution
Based on his interpretation of what the words were sayin'
Tryin' to get to God but ended up doin' the work of Satan
Religion create division, make the Muslim hate the Christian
Make the Christian hate the Jew
Make the rules of faith that you condition to And gotta to follow and God forbid you go to Hell
But if you ever walked through any ghetto
Then you know it well
after me Preacher says, he’s blasphemy
I say there’s gotta be a better explanation
you
I pray that God hears you
Take one look at your rear view
And if you see what I see
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
Hell, hell, hell, hell
Hell, hell, hell
We know that what we reap we sow
Songtekstvertaling
We weten dat wat we oogsten we zaaien
Maar we vergeten hoe laag we kunnen gaan. je denkt dat het hier op aarde slecht is.
Maar als we niet in de hemel komen, is het de hel.
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Elke zondag verkleed, roddelen op z' n slechtst.
Kon het verschil niet zien tussen de Baptist en de Katholieke Kerk
Gevangen in de opname van het eerste hoofdstuk en het tweede vers
Als we allemaal Gods kinderen zijn, wat is dan het woord van de dominee worth
Vroeg geleerd dat geloof blind is als gerechtigheid als je de tijd in ogenschouw neemt
Als we allemaal naar Gods beeld zijn gemaakt, betekent dat dat zijn gezicht van mij is.
Wacht of het is die godslastering, het is logisch dat het moet zijn als ik niet op mijn vader lijk dan is de manier waarop ik leef bastardly
Natuurlijk is dat verwarring voor een jongen die Christus probeert te volgen.
Leerde dat als je Jezus niet kent, je een hol leven leidt.
Twijfel nooit aan het feit dat Jezus Joods was, geen christen.
Of dat het christendom een wet was die aan politici was aangepast.
Wie was koning James, en waarom dacht hij dat het zo belangrijk was?
Om hoofdstukken te verwijderen en zijn eigen versie van de Bijbel te maken?
Ze zeggen dat de hel ondergronds is en de hemel in de lucht
En ze zeggen dat je daar heen gaat als je sterft.
Maar hoe weten ze dat?
We weten dat wat we oogsten we zaaien
Maar we vergeten hoe laag we kunnen gaan. je denkt dat het hier op aarde slecht is.
Maar als we niet in de hemel komen, is het de hel.
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons
Ik ben in veel kerken geweest, Ik heb vele verzen geciteerd
Ik heb met mijn basis zelf afgerekend, ik beheerste mijn vele driften
Ik bestudeerde mijn lessen, het was een zegenin ' geen vloek
Ik heb geleerd dat hemel en hel hier op aarde bestaan, woord
Studie bij Rastafari ' s en geleerd van de dreads
Die hel heet Babylon.
En daar wonen die gekke zwijnen.
Ze lieten ons denken dat moslims graag bommen maken.
Maar echte moslims geloven in het paradijs en het verzet de Satan
Dus het klinkt allemaal hetzelfde voor mij, dat is waarom als ze zeggen
Het ene is goed en het andere is fout, het klinkt als een spel voor mij het is alsof God voorbij de kerk is gegaan en naar mij kwam Nee, dat is niet ijdel voor mij het is gewoon een bepaalde manier die ik kwam zien
Het verschil tussen degenen die beweren religieus te zijn en degenen die zeggen dat ze spiritueel zijn en erkennen
Dat het leven vol wonderen is, je kon mijn gloed zien in een rijm
Het gedicht is goddelijk omdat het samenvalt met een groei in de tijd
Dat zij die naar God zoeken weten dat ze naar binnen moeten
We weten dat wat we oogsten we zaaien
Maar we vergeten hoe laag we kunnen gaan. je denkt dat het hier op aarde slecht is.
Maar als we niet in de hemel komen, is het de hel.
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja.
Leven in massa verwarring, op zoek naar absolutie
Het gas induceert psychopaat, produceert de laatste oplossing
Gebaseerd op zijn interpretatie van wat de woorden zeiden
Ik probeerde bij God te komen, maar uiteindelijk deed ik het werk van Satan.
Religie creëert verdeeldheid, laat de moslims haten de christenen.
Laat de Christen de Jood haten.
Maak de regels van het geloof die je moet volgen en God verhoede dat je naar de hel gaat.
Maar als je ooit door een getto liep
Dan weet je het goed.
na mijn predikant zegt, hij is godslastering.
Er moet een betere verklaring zijn.
u
Ik bid dat God je hoort.
Kijk eens naar je achteruitkijkspiegel.
En als je ziet wat ik zie
We weten dat wat we oogsten we zaaien
Maar we vergeten hoe laag we kunnen gaan. je denkt dat het hier op aarde slecht is.
Maar als we niet in de hemel komen, is het de hel.
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Het gaat allemaal naar de hel
Ja, we leven in de hel.
Ja, ze geven ons de hel
We weten dat wat we oogsten we zaaien
Maar we vergeten hoe laag we kunnen gaan. je denkt dat het hier op aarde slecht is.
Maar als we niet in de hemel komen, is het de hel.
Hell, hell, hell, hell
Hell, hell, hell
We weten dat wat we oogsten we zaaien