Talib Kweli — Delicate Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delicate Flowers" van Talib Kweli.
Songteksten
My girl is a delicate flower, a super-hero,
Being a single mom helped her develop the powers.
We stay up to a elegant hour talking the hell and the sour,
Reaching out to God cause the Devil a coward.
But he still sits on my shoulder and whispers
It feels like my shoulder gets colder the more that I listen.
And now it seems like she ready to leave
We stay to beef the main reason my desire to spreading my seed.
I try to tell her I’m just a man,
She said «no, you’re wrong, cause you’re way more than that, you need to cut
the scheme.
You’re not fooling me, this lunacy. Them excuses might be new to the birds,
but they ain’t new to me.»
Yo, I hate when the fit is proun, is like everytime I pick up the phone you
bitch moan, whoa.
I’m like why you stressing for? Press to the norm, make me wanna never get
involved.
I need to rip these benefits,
Uh, you so sensitive.
I say serve this rarity
She say I deserve your loyalty.
Girls have feelings.
Men lie out of fear but we front like we’re not afraid,
Whether arguing or not, the bills gotta get paid.
We are not in 6th grade, we’re fighting and people watching
On Tweeter she emo-blogging, I’m boiling the hemoglobin.
And lead the side the arguments never move me Cause we acting out the stereotypes like telly perry movies.
My indiscretion is reeking in deep betrayal,
The beat is on like horses, is hard to keep em stabile.
She believed me the way Mike believed in frydal
But I need her, she the proof in my soul, my sweet potato.
Before I let her go I know she’ll be forever gone,
I can’t leave when the weather roam or weather storms.
She like a tree, now got me looking for feema,
Cover in my neighbor’s lawn the grass is looking greener.
But in reality it never is,
I’m sure there’s others, but I’ll never find a better.
Girls have feelings,
Girls have feelings,
Girls have feelings,
They surely, surely do.
Songtekstvertaling
Mijn meisje is een delicate bloem, een super held,
Een alleenstaande moeder hielp haar de krachten te ontwikkelen.
We blijven op tot een elegant uur praten de hel en de zure,
Om God te bereiken, laat de duivel een lafaard zijn.
Maar hij zit nog steeds op mijn schouder en fluistert.
Het voelt alsof mijn schouder kouder wordt hoe meer ik luister.
En nu lijkt het alsof ze klaar is om te vertrekken.
We blijven om de belangrijkste reden dat ik mijn zaad wil verspreiden.
Ik probeer haar te vertellen dat ik gewoon een man ben.,
Ze zei: "nee, je hebt het mis, want je bent veel meer dan dat, je moet snijden
regeling.
Je Houdt me niet voor de gek, deze waanzin. Die excuses zijn misschien nieuw voor de vogels.,
maar ze zijn niet nieuw voor me.»
Yo, ik haat het als de pasvorm proun is, is als elke keer als ik de telefoon opneem
trut kreunt, whoa.
Waarom ben je zo gestrest? Druk op de norm, zorg dat ik nooit
betrokken.
Ik moet deze voordelen verscheuren.,
Je bent zo gevoelig.
Dien deze zeldzaamheid.
Ze zegt dat ik je Loyaliteit verdien.
Meisjes hebben gevoelens.
Mannen liegen uit angst, maar we doen alsof we niet bang zijn.,
Of je nu ruzie maakt of niet, de rekeningen moeten betaald worden.
We zitten niet in de zesde klas, we vechten en mensen kijken
Op Tweet she emo-bloggen, kook ik de hemoglobine.
En leid de kant van de argumenten me nooit bewegen want we handelen uit de stereotypen zoals telly perry films.
Mijn indiscretie stinkt naar diep verraad.,
De beat is op als paarden, is moeilijk om em stabile te houden.
Ze geloofde me zoals Mike in frydal geloofde.
Maar ik heb haar nodig, zij is het bewijs in mijn ziel, mijn zoete aardappel.
Voordat ik haar laat gaan Weet ik dat ze voor altijd weg zal zijn.,
Ik kan niet weg als het weer zwerft of stormt.
Ze houdt van een boom, nu ben ik op zoek naar feema.,
Het gras ziet er groener uit.
Maar in werkelijkheid is het nooit,
Ik weet zeker dat er anderen zijn, maar Ik zal nooit een betere vinden.
Meisjes hebben gevoelens.,
Meisjes hebben gevoelens.,
Meisjes hebben gevoelens.,
Dat doen ze zeker.