Таліта Кум — Тік-так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тік-так" van Таліта Кум.
Songteksten
Тік-так
Похмурий день, починається дощ,
Беру папір і домальовую сонце на небі
Де ти ходиш, — я не знаю
Ти любиш дощ, я напевно також,
Та все-одно я розшукати тебе поміж крапель
Не встигаю, не встигаю
Тік-так час біжить
Мить наздоганяє мить
Тік-так зупини
Мить, де будем разом ми Чекаю літа, чекаю весни,
А ти — як марево, як тінь від пташиної зграї -
Відлітаєш, відлітаєш
Не знаю я, де живуть твої сни,
Далеко ти і полетіти з тобою в тепло я Не встигаю, не встигаю
Минає все, і ми минаємо теж
Зникне завтра місто, де сьогодні живеш,
Проросте крізь вікна і крізь двері трава
Ми були ще вчора — і вже нема
Нема
Немає нас і немає образ,
Немає вітру, і негоди, і хмар вже немає
Все зникає, все зникає
Зникаєш ти. розчиняєшся ти.
І зупинити тебе як завжди я знову
Не встигаю, не встигаю, чуєш
Songtekstvertaling
Tik-tak
Bewolkte dag, begint te regenen,
Ik pak het papier en maak het tekenen van de zon in de lucht af
Ik weet niet waar je heen gaat.
Je houdt van de regen, denk ik.,
Maar toch zal ik je tussen de druppels vinden.
Ik heb geen tijd, Ik heb geen tijd.
Tick-tock tijd raakt op
Het moment haalt het Moment in.
Tick-tock stop
Een moment waar we samen zullen wachten op de zomer, wachtend op de lente,
En jij, als haze, als de schaduw van een vogelkoppel -
Valtas, valtas
Ik weet niet waar je dromen wonen,
Ik heb geen tijd, Ik heb geen tijd.
Alles gaat voorbij, en wij ook.
De stad waar je vandaag woont zal morgen verdwijnen,
Gras groeit door Ramen en deuren.
We waren gisteren nog-en niet langer
Geen
Geen ons en geen rancune,
Er is geen wind, geen slecht weer, en geen wolken
Alles verdwijnt, alles verdwijnt
Je verdwijnt. je verdwijnt.
En je stoppen zoals altijd Ik ben terug
Ik heb geen tijd, Ik heb geen tijd, hoor je me?