Таліта Кум — Літай songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Літай" van Таліта Кум.

Songteksten

Літай
Колись із мрій і глини
Ти виліпив країну
Загублену країну
Де між хмар і скель
Кілька осель
Літаючих людей
Ти виадав, що кожен
Знайти там щастя зможе
Злетіти на землею
Звільнити думки
Як птахи
Не дбати про складне
А ти літай
Все життя літай,
А ти літай
Коли ніхто не бачить
Я часом гірко плачу
Коли ніхто не чує
З дому піду, може знайду
Я ту країну
Де кожен не сміливо
Залюблений у диво
Де ти живеш, як схочеш
«Усе це казки», —
Скажуть хай,
А ти собі літай
А ти літай
Все життя літай
Я і ти
Вічності спіраль,
А ти літай

Songtekstvertaling

Vliegen
Wanneer van dromen en klei
Je hebt een land gemaakt.
Het verloren land
Ergens tussen de wolken en de rotsen
Meervoudige woningen
Vliegende man
Je viadev dat elke
Vind geluk daar kan
Opstijgen op de grond
Gedachten loslaten
Als vogels
Maak je geen zorgen over ingewikkelde dingen.
En je vliegt
Vlieg je hele leven,
En je vliegt
Als niemand kijkt
Soms huil ik bitter.
Als niemand luistert
Ik verlaat het huis, misschien vind ik het.
Ik ben dat land.
Waar niet iedereen dapper is
Verliefd op een wonder
Waar je woont, wat je maar wilt.
"Dit zijn allemaal sprookjes" —
Laat ze zeggen,
En je vliegt zelf.
En je vliegt
Vlieg je hele leven
Jij en ik.
De eeuwigheid spiraal,
En je vliegt