Tal Bachman — Strong Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Enough" van Tal Bachman.

Songteksten

And if you could, you’d climb atop
The Eiffel Tower now, wouldn’t you?
You’d stare at the sun, or lay yourself
Down six feet under, wouldn’t you?
And if you could, you’d tie me up And make me yours now, wouldn’t you?
Are you strong enough to love me?
Are you lost in love or crazy?
Are you strong enough,
Strong enough to love me?
And if you could, you’d walk through fire
On tightrope wire now, wouldn’t you?
You’d fly up across the sky
Just to prove your point now, wouldn’t you?
You’d take me in hand, higher and higher, overland
But I’d slip through the cracks, and higher and higher
Take you back
And if you could, you’d tie me up And make me yours now, wouldn’t you?
You’d tie me up But are you strong enough to love me?
Are you lost in love or crazy?
Are you strong enough to love me?

Songtekstvertaling

En als je kon, klom je bovenop.
De Eiffeltoren nu, nietwaar?
Je staarde naar de zon, of lag jezelf
Onder de grond, hè?
En als je kon, zou je me vastbinden en me nu van jou maken, nietwaar?
Ben je sterk genoeg om van me te houden?
Ben je verliefd of gek?
Ben je sterk genoeg?,
Sterk genoeg om van me te houden?
En als je kon, zou je door vuur lopen.
Op koorddraad nu, is het niet?
Je vloog door de lucht
Gewoon om je punt te bewijzen, nietwaar?
Je zou me in de hand nemen, hoger en hoger, over land
Maar ik glipte door de scheuren, en hoger en hoger
Ik breng je terug.
En als je kon, zou je me vastbinden en me nu van jou maken, nietwaar?
Je zou me vastbinden, maar ben je sterk genoeg om van me te houden?
Ben je verliefd of gek?
Ben je sterk genoeg om van me te houden?