Taking Dawn — Can't Leave You Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Leave You Alone" van Taking Dawn.
Songteksten
Is it cold in the dark?
As a heart not yours stops beating
(When you)
Feel it coming
(Can you)
Feel it breathing
When you’re in the dark is it me that you’re seeing?
I do what you want me to But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
When you kiss me goodbye
I can smell every lie on your lips and
I can taste your indescretion
But I never learn my lesson
I do what you want me to But it’s never enough for you
(Still you)
Keep me coming
(and I)
Keep believing
(I know, I know)
That you leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
But I can’t leave you alone
I tried so hard to please you
Feed me lines and turn away
Nothing ever seems to please you
Now im wondering why I need you
Never thought I’d see this day
But I’m through with all your games
Leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
You leave me all the same
Play the scene, I’m just a game
If I play, would you stay?
Would you leave me all the same?
If I play, would you stay?
And leave me all the same
But I can’t leave you alone
Songtekstvertaling
Is het koud in het donker?
Als een hart dat niet van jou stopt met kloppen
(Wanneer u)
Voel het aankomen.
(Kan je)
Voel het ademen
Als je in het donker bent, zie je mij dan?
Ik doe wat jij wilt, maar het is nooit genoeg voor jou.
(Nog steeds u)
Laat me maar komen.
(en I)
Blijf geloven
(Ik weet het, Ik weet het)
Dat je me toch verlaat.
Speel de scène, ik ben maar een spel.
Als ik speel, blijf je dan?
Wil je me toch achterlaten?
Maar ik kan je niet alleen laten.
Als je me vaarwel kust
Ik ruik elke leugen op je lippen.
Ik kan je indiscretie proeven.
Maar ik leer mijn les nooit.
Ik doe wat jij wilt, maar het is nooit genoeg voor jou.
(Nog steeds u)
Laat me maar komen.
(en I)
Blijf geloven
(Ik weet het, Ik weet het)
Dat je me toch verlaat.
Speel de scène, ik ben maar een spel.
Als ik speel, blijf je dan?
Wil je me toch achterlaten?
Maar ik kan je niet alleen laten.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je te plezieren.
Geef me lijnen en draai je om.
Niets lijkt je ooit te behagen
Nu vraag ik me af waarom ik je nodig heb.
Nooit gedacht dat ik deze dag zou zien.
Maar ik ben klaar met al je spelletjes.
Laat me toch achter.
Speel de scène, ik ben maar een spel.
Als ik speel, blijf je dan?
Wil je me toch achterlaten?
Je laat me toch achter.
Speel de scène, ik ben maar een spel.
Als ik speel, blijf je dan?
Wil je me toch achterlaten?
Als ik speel, blijf je dan?
En laat me toch achter.
Maar ik kan je niet alleen laten.