Taking Back Sunday — ...Slowdance On The Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...Slowdance On The Inside" van Taking Back Sunday.
Songteksten
Passed out in our school clothes so we’d wake up in our Sunday’s best
I never asked for your opinion, I just got it and I get it You move slow like daytime drama
And I’m boring like his songs
So while I’m taking you for granted
We’ll be humming along
Well cross my heart and hope to…
I’m lying just to keep you here
So reckless (so reckless), so,
So thoughtless (so thoughtless)
So careless, I could care less
Well cross my heart and hope to…
I’m lying just to keep you here
(So reckless)
Well she’s so heartless,
And I could care less
So paint your face up something elegant
And this town maybe a darker shade of red
Cause a long night means a fist fight
Against your pillow and my pearly whites
I want to hear you scream you like me better on my knees
So let us pray
(we don’t believe in second chances)
So let us pray
Don’t you ask me Don’t you move (anywhere)
Cross my heart and hope to
I’m lying just to keep you here
So reckless (so reckless), so,
So thoughtless (so thoughtless)
So careless, I could care less
Well Cross my heart and hope to
I’m lying just to keep you here
(So reckless)
Well she’s so heartless
And I could care less
Well cross my heart and hope to
I’m lying just to keep you here
I’ll keep you here, I’ll keep you here
One of us never did it but we’re taking it all. (Well cross my heart and hope
to)
And tell me why you never promised that you wanted it all. (I'm lying just to keep you here)
And her eyes never batted when she said it It’s a long night, open, know it…
This glass house is burning down (open all night, know it…)
You light the match, I’ll stick around (open all night, know it…)
I’ll give you everything you want (open all night, know it…)
And wish the worst of what I was (open all night, know it…)
This glass house is burning down (open all night, know it…)
You light the match, I’ll stick around (open all night, know it…)
I’ll give you everything you want (open all night, know it…)
And wish the worst of what I was (open all night, know it…)
Tonight won’t make a difference
Tonight won’t make a difference
Tonight won’t make a difference
Well tonight won’t make a difference
Well tonight won’t make a difference
Tonight won’t make a difference
Tonight won’t make a difference
Well tonight won’t make a difference
Songtekstvertaling
Bewusteloos in onze schoolkleren zodat we wakker zouden worden in onze beste zondag.
Ik heb nooit om je mening gevraagd, Ik heb het net gekregen en ik snap het je beweegt langzaam als overdag drama
En ik ben saai zoals zijn liedjes
Dus terwijl ik je voor lief neem
We gaan neuriën.
Ik zweer het.…
Ik lieg om je hier te houden.
Zo roekeloos (zo roekeloos), zo,
Zo onnadenkend)
Zo onzorgvuldig, het kan me niet schelen
Ik zweer het.…
Ik lieg om je hier te houden.
(Zo roekeloos)
Ze is zo harteloos.,
En het kan me niets schelen.
Dus schilder je gezicht op iets elegants
En deze stad misschien een donkerder kleur rood
Want een lange nacht betekent een vuistgevecht.
Tegen je kussen en mijn parelwitte
Ik wil je horen schreeuwen. je vindt me leuker op m ' n knieën.
Laat ons bidden.
(we geloven niet in tweede kansen)
Laat ons bidden.
Vraag me niet, beweeg je niet.)
Ik zweer het.
Ik lieg om je hier te houden.
Zo roekeloos (zo roekeloos), zo,
Zo onnadenkend)
Zo onzorgvuldig, het kan me niet schelen
Ik zweer het.
Ik lieg om je hier te houden.
(Zo roekeloos)
Ze is zo harteloos.
En het kan me niets schelen.
Ik zweer het.
Ik lieg om je hier te houden.
Ik hou je hier, Ik hou je hier.
Een van ons heeft het nooit gedaan, maar we nemen alles. Ik zweer het.
naar)
En vertel me waarom je nooit beloofde dat je alles wilde. Ik lieg om je hier te houden.)
En haar ogen knipperden niet toen ze zei dat het een lange nacht was, open, weet het…
Dit Glazen Huis staat in brand.…)
Als je de lucifer aansteekt, blijf ik in de buurt.…)
Ik geef je alles wat je wilt.…)
En wens het ergste van wat ik was (de hele nacht open, weet het…)
Dit Glazen Huis staat in brand.…)
Als je de lucifer aansteekt, blijf ik in de buurt.…)
Ik geef je alles wat je wilt.…)
En wens het ergste van wat ik was (de hele nacht open, weet het…)
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.
Vanavond maakt geen verschil.