Taking Back Sunday — Since You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You're Gone" van Taking Back Sunday.
Songteksten
Since you’re gone
I don’t go out
Lie in the house
Yeah and since you’re gone
the days and nights are long.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Since you’re gone
I like the house
I keep the curtains closed.
And since you’re gone
I don’t do much of anything at all.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, I didn’t know
this will be nothing like I pictured.
Oh, oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, oh, oh no.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Why can’t I learn to?
Why can’t I let you?
Why can’t I let you, let you go?
Come back
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent
Ik ga niet uit.
Ga in het huis liggen.
Ja, en omdat je weg bent
de dagen en nachten zijn lang.
Dit is niet zoals ik me had voorgesteld.
ik was vergeten hoe het was om je te missen.
Er is niemand om voor lief te nemen.
nu ben je weg.
Het spijt me.
Het spijt me.
Terugkomen
Terugkomen
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen.
Terugkomen
Terugkomen
Terugkomen
Sinds je weg bent
Ik hou van het huis.
Ik hou de gordijnen dicht.
En omdat je weg bent
Ik doe helemaal niets.
Dit is niet zoals ik me had voorgesteld.
ik was vergeten hoe het was om je te missen.
Er is niemand om voor lief te nemen.
nu ben je weg.
Het spijt me.
Het spijt me.
Terugkomen
Terugkomen
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen.
Terugkomen
Terugkomen
Oh nee, ik ben vergeten hoe het is om je te missen.
Oh, oh nee, ik wist het niet
dit zal niet zijn zoals ik me had voorgesteld.
Oh, oh nee, ik ben vergeten hoe het is om je te missen.
Oh, oh nee, oh, oh nee.
Het spijt me.
Het spijt me.
Terugkomen
Terugkomen
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen.
Terugkomen
Terugkomen
Terugkomen
Waarom kan ik dat niet leren?
Waarom kan ik dat niet toestaan?
Waarom kan ik je niet laten gaan?
Terugkomen