Takida — Was It I? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was It I?" van Takida.
Songteksten
I was barely breathing
I was fighting you in my room
The heart just keeps on bleeding
You feel so bare you know it’s way too soon
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I, who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
To be alive
Days flow into horror
Say your prayers for what it’s worth
Take your last look forward
Lonely visions watch them burn
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
There’s so much we can build on So much to loose
It seems that everyone is tired
This is nothing I choose
Maybe tomorrow is different I don’t know how
'Cause the only word in my mind is goodbye
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Was it I?
One last try
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Give me one last try
To be alive
Songtekstvertaling
Ik ademde nauwelijks.
Ik vocht met je in mijn kamer.
Het hart blijft maar bloeden.
Je voelt je zo naakt dat je weet dat het veel te vroeg is
Maar ik heb het geprobeerd en het is tijd om te bekennen.
Was het Ik, was het ik, die je kapot maakte gisteravond
Vind je het erg, Ik kan het niet vinden
Geen enkele grond
Wil je het nog één keer proberen?
Om in leven te zijn
Dagen stromen in horror
Zeg je gebeden voor wat het waard is.
Neem je laatste blik vooruit
Eenzame visioenen zien ze branden
Maar ik heb het geprobeerd en het is tijd om te bekennen.
Was ik het, was ik het die je kapot maakte gisteravond?
Vind je het erg, Ik kan het niet vinden
Geen enkele grond
Wil je het nog één keer proberen?
Er is zoveel waar we op kunnen bouwen om te verliezen.
Het lijkt erop dat iedereen moe is.
Dit is niets wat ik kies.
Misschien is morgen anders. Ik weet niet hoe.
Want het enige woord in mijn hoofd is vaarwel.
Was ik het die je gisteravond in elkaar sloeg?
Vind je het erg, Ik kan het niet vinden
Geen enkele grond
Was ik het?
Een laatste poging
Was ik het die je gisteravond in elkaar sloeg?
Vind je het erg, Ik kan het niet vinden
Geen enkele grond
Geef me nog één kans.
Om in leven te zijn