Takida — It's My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Life" van Takida.
Songteksten
Touching me is no good, I’m having a fallback
The bones are rushing still not intact
I’m colder now what I’m feeling is not right
Pull the trigger now yeah it’s alright
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life
Do you see the pouring rain on my left side?
Can you see the dying bride on my right side?
Blood’s running down my hands it’s alright
This is my last goodbye it feels right, so right
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life, my life
It’s my life, it’s my life
It’s my life, my life
Songtekstvertaling
Mij aanraken is niet goed, Ik heb een terugval
De botten zijn nog steeds niet intact.
Ik heb het nu kouder wat ik voel is niet goed
Haal de trekker over.
Is dit hoe het voelt om te leven?
Dan wil ik hier niet zijn.
Ik hoopte altijd dat iemand aan mijn kant zou staan.
Juist, maar het is tijd om de ware blinde in je ogen te zien.
Het is mijn leven.
Zie je de stromende regen aan mijn linkerkant?
Zie je de stervende bruid aan mijn rechterkant?
Het bloed stroomt door M ' n handen.
Dit is m ' n laatste afscheid. het voelt goed.
Is dit hoe het voelt om te leven?
Dan wil ik hier niet zijn.
Ik hoopte altijd dat iemand aan mijn kant zou staan.
Juist, maar het is tijd om de ware blinde in je ogen te zien.
Het is mijn leven, mijn leven.
Het is mijn leven, het is mijn leven.
Het is mijn leven, mijn leven