Takénobu — Light the Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light the Flame" van Takénobu.
Songteksten
The jungle cats will lurk
And I admire their footwork
No she don’t disturb a thing
Leaves it just like when she came
The salmon leaps so high
Trying to get to the source
But he doesn’t need a road map
To choose his own course
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
You know the rules just don’t apply
When you’re using loaded dice
The road to short comings
Is paved with oversights
And there’s a name
That often goes unspoken
But the shame
Is when we don’t acknowledge
Who’s to blame
For each and every action
There’s a way
To realize who’s hurtin
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Songtekstvertaling
De jungle katten zullen loeren
En ik bewonder hun voetenwerk.
Nee, ze stoort niets.
Laat het net zo achter als toen ze kwam.
De zalm springt zo hoog
Proberen bij de bron te komen
Maar hij heeft geen routekaart nodig.
Om zijn eigen koers te kiezen
In tegenstelling tot de vlam
De as maakt geen onderscheid
Wat overblijft
Alles wat gedoofd was
Steek de vlam aan.
Dat verbrandt alles.
Toch
Het kielzog van de vernietiging
Is in het spel
Je weet dat de regels niet van toepassing zijn.
Als je geladen dobbelstenen gebruikt
De weg naar korte comings
Is geplaveid met overkochten
En er is een naam
Dat wordt vaak onuitgesproken.
Maar de schande
Is als we niet erkennen
Wie is de schuldige?
Voor elke actie
Er is een manier.
Om te beseffen wie er pijn heeft.
In tegenstelling tot de vlam
De as maakt geen onderscheid
Wat overblijft
Alles wat gedoofd was
Steek de vlam aan.
Dat verbrandt alles.
Toch
Het kielzog van de vernietiging
Is in het spel
Steek de vlam aan.
Steek me aan Ik sta in brand
Steek de vlam aan.
Steek me aan Ik sta in brand